TRYCK NED in English translation

• press
• push down

Examples of using Tryck ned in Swedish and their translations into English

Tryck ned piltangenterna för att undvika krascher.
Press down arrow key to avoid crashes.

Tryck ned minst 5cm och släpp upp helt mellan kompressionerna.
Press down at least 5 cm and release completely between compressions.

Tryck ned den.
And press down.

Javisst. Tryck ned handen i bläcket.
Just press it down right there in the ink. Oh.

Tryck ned.
Press down.

Tryck ned den.
Push it down.

Tryck ned och vrid locket medurs så långt det går(Figur 2).
Press down and turn the cap clockwise as far as it will go(b, Figure 2).

Tryck ned den högra sidan av dockan tills den låser fast.
Press down on the right side of the dock until it locks in place.

Tryck ned till stealth.
Press DOWN to stealth.

Tryck ned den högra sidan av dockan tills den låser fast.
Press down on the right-hand side of the dock until it locks into place.

Tryck ned patronen tills spärren klickar på plats.
Press down on the cartridge until it snaps into place.

Tryck ned hörlursströmknappen i cirka sju sekunder.
Press down the headphone power button for approximately seven seconds.

Steg 1- Tryck ned och SLÄPP den gröna knappen
Step 1- Press and RELEASE the green button

Så här öppnar man flaskan: Tryck ned plastkorken och vrid samtidigt korken moturs åt vänster.
Here is how to open it: push down the plastic cap while turning the cap counter-clockwise to the left.

Denna diskett blir startdiskett för installationsprogrammet för Windows XP. Tryck ned valfri tangent när du är klar.
This disk will become the Windows XP Setup Boot Disk. Press any key when you are ready.

Placera kalenderkortet ovanpå plasttråget och tryck ned så att det snäpps fast.
Place the calendar card on the top of the plastic tub and push down to snap it into place.

Tryck ned och dra upp kolven några gånger så att eventuella stora bubblor avlägsnas.
Push down and pull up the plunger a few times to get rid of any large bubbles.

Tryck ned doseringspumpens övre del kraftigt,
Push down the dosing pump head in a firm

Tryck ned kolvstången med tummen
With your thumb, push down the plunger until it stops

Tryck ned nålen med en stadig,
Press down the needle with a firm,