TRYCKA IN in English translation

• push in
• shove
• to squeeze
• cram
• press in
• squeeze
• thrust it in
• punch in

Examples of using Trycka in in Swedish and their translations into English

Du måste bara trycka in koden.
You just have to press in this number.

Det var så mycket att jag… försökte trycka in det igen. Mycket blod.
Much blood. There was so much that I… tried to push it back.

Dosen kan inte ändras när du börjat trycka in injektionsknappen.
Do not attempt to change the dose after you begin to push in the injection button.

om möjligt, trycka in injektionsknappen helt.
if possible, to push in the injection button completely.

Vad ska jag göra ifall jag inte kan trycka in injektionsknappen helt när jag skall kontrollera insulinflödet i KwikPen?
What should I do if I cannot completely push in the Dose Knob when priming KwikPen?

Om du inte kan trycka in knappen helt,
If you cannot completely push in the injection button,

Dem sover. Du måste klättra upp till taket och trycka in detta… genom fästena på luckan.
You have got to climb up to the roof and shove this… through the brackets on the access door. They're sleeping.

det är läskigt att försöka trycka in en kontakt i dem.
it's scary to try to squeeze a contact in them.

Du kan inte trycka in injektionsknappen helt när du skall kontrollera insulinflödet
Cannot completely push in the injection button when priming the pen

Dem sover. Du måste klättra upp till taket och trycka in detta… genom fästena på luckan.
They're sleeping. You have got to climb up to the roof and shove this… through the brackets on the access door.

Ta det lugnt, du behöver inte trycka in allt på en gång. Jack.
You don't have to cram it all in at once, all right. Jack. Take it easy.

Vad ska jag göra ifall jag inte kan trycka in injektionsknappen helt när du skall kontrollera insulinflödet?
What should I do if I cannot completely push in the Dose Knob when priming the Pen?

Dem sover. Du måste klättra upp till taket och trycka in detta… genom fästena på luckan.
Through the brackets on the access door. up to the roof and shove this… You have got to climb They're sleeping.

Ta det lugnt, du behöver inte trycka in allt på en gång. Jack.
Jack. you don't have to cram it all in at once, all right. Take it easy.

Och du måste trycka in hårt nog för att det ska vara 4-5 centimeter djup.
And you have to press in hard enough for it to be 4-5 centimeters deep.

tror att vi kan trycka in resten om vi opererar igen.
we think we can push in the rest with a second operation.

När Hunt blev chef behövde han inte trycka in fem tår i ett utrymme gjort för två.
Into a space built for two. he did not have to squeeze five toes When Hunt became chief.

Smärta, komprimera och trycka in bröstbenet, vilket kan ge armen,
Pain, compressing and pressing in the sternum, which can give to the arm,

Vi tryckte in tarmarna så mycket det gick och tror att vi kan trycka in resten om vi opererar igen.
And we think we can push in the rest with a second operation. We pushed in as much of the bowel as we could.

Hjälp mig se om vi kan trycka in den här biten PVC bakom stödet.
Help me see if we can wedge this piece of PVC behind the support rod.