TULLFRI in English translation

• duty-free
• tariff-free
• duty free

Examples of using Tullfri in Swedish and their translations into English

När det gäller de mindre utvecklade länderna i Afrika erkänner vi behovet av ett utökat tillträde till marknaden för i stort sett alla deras produkter på tullfri och kvotfri grund.
With respect to African Least Developed Countries, We recognise the need for enhanced market access for essentially all their products on a duty-free and quota-free basis.

är försändelsen tullfri, med vissa undantag.
the consignment is, with some exceptions, free of customs duty.

Skickar du med ett ursprungsintyg när du exporterar kan din vara bli tullfri eller få tullnedsättning i mottagarlandet.
If you include a certificate of origin with your export, your goods may be imported duty-free or with a tariff reduction in the importing country.

Andorra är en tullfri vara som konton för dess många handelsresandear som får in i landet(omkring 9 miljoner per år)
Andorra is a duty free which accounts for its many travellers getting into the country(about 9 million per year)

Som påpekades vid den offentliga utfrågningen om tullfri försäljning, som parlamentet genomförde den 29 oktober 1997, så kan en
As pointed out during the Public Hearing on duty free sales held by Parliament on 29 October 1997,

som för närvarande täcker de europeiska bearbetningsindustriernas totala behov, för tullfri försörjning av ferrokrom under år 2000.
covering at present the total need of European processing industries for a duty free supply of ferro-chrome in the year 2000.

I de direktiv som Cushnahan hänvisar till gick rådet med på att skatte- och tullfri försäljning skulle få lov att fortsätta på resor inom gemenskapen under en övergångsperiod fram till den 30 juni 1999.
In the directives referred to by Mr Cushnahan the Council agreed that duty- and tax-free sales on intra-Community journeys could continue for a transitional period up until 30 June 1999.

RÅDETS BESLUT av den 6 maj 1986 om Europeiska ekonomiska gemenskapens anslutning till överenskommelsen om temporär tullfri import av medicinsk,
Concerning the accession of the European Economic Community to the Agreement on the temporary importation, free of duty, of medical, surgical

företagen som konserverar tonfisk, något som är mycket sannolikt om man skulle ändra de nuvarande reglerna om tullfri import från SPG-länderna av fryst tonfiskfilé.
as could very well happen if the current system were to be modified with zero customs duties on imported frozen tuna steaks from GSP countries.

Henderson, rådets ordförande.-(EN) I de direktiv som Cushnahan hänvisar till gick rådet med på att skatte- och tullfri försäljning skulle få lov att fortsätta på resor inom gemenskapen under en övergångsperiod fram till den 30 juni 1999.
Henderson, President-in-Office of the Council.- In the directives referred to by Mr Cushnahan the Council agreed that duty- and taxfree sales on intraCommunity journeys could continue for a transitional period up until 30 June 1999.

man enbart tillåter tullfri import av livsmedel
while allowing tariff-free imports of food,

EU och eftersom det visar att tullfri och förmånlig tillgång till handel med EU kan uppnås utan att Storbritannien(eller Sydkorea) är medlemmar i EU.
and because it demonstrates that tariff-free and favourable trading access to the EU can be achieved without the UK(or South Korea) being a member of the EU.

men också tullfri butik, färskt bröd
but also duty free store, fresh bread

och eftersom det visar att tullfri och förmånlig tillgång till handel med EU kan uppnås utan att Storbritannien(eller Sydkorea) är medlemmar i EU.
and as it demonstrates tariff-free and favourable trading access to the EU can be achieved without the UK(or South Korea) being a member of the EU.

För att stimulera exporten av levande hummer, som sedan 21 september 2017 har varit tullfri till EU, har en lösning för att förbättra hummerlogistiken vid Halifax Stanfield International Airport redan genomförts. Man har byggt till utrymmen på 183000 m2 där lastflygplanen kan lasta levande hummer som ska skickas till bland annat EU.
In order to stimulate the export of live lobster, which since September 21st 2017 has been tariff free into the EU, a solution for improving lobster logistics at Halifax Stanfield International Airport has already been implemented by adding 183.000m2 of space for cargo aircraft to load live lobsters which will be shipped to the EU, among others.

Initiativ som en tullfri och kvotfri tillgång för de minst utvecklade länderna,
Initiatives like duty- and quota-free access for LDCs,

Tullfritt på Sao Paulos flygplats.
Duty-free, Sao Paulo airport.

Island kan exportera fiskeriprodukter tullfritt till EU.
Iceland can export fisheries produce to the EU tariff-free.

Kan också vara vattentät, tullfritt.
Also can be waterproof, duty-free.

Inga extra avgifter tillkommer och försändelsen är alltid tullfritt inom EU.
The shipment of orders is always duty-free within the EU.