TUNGSPETSEN in English translation

• the tip of the tongue

Examples of using Tungspetsen in Swedish and their translations into English

Tungspetsen stack ut ur rektum.
The tip of the tongue was sticking out of the rectum.

Jag har det på tungspetsen.
It's on the tip of my tongue.

flytta stämtråden(*) mot tungspetsen.
move the hair(*) towards the tip.

flytta stämtråden(*) mot tungspetsen.
move the bridle(*) towards the tip.

Jag har det på tungspetsen.
I'm literally on the top of my brain… All right.

Jag hade det på tungspetsen.
It was right on the tip of my tongue.

Jag hade den på tungspetsen.
It was right there… on the tip of my tongue.

Den dansar som en vaggvisa på tungspetsen: Sonoma.
Dances like a lullaby at the tip of my tongue.

som görs med tungspetsen vid munnens tak,
made with the tip of the tongue at the roof of the mouth,

började slicka tungspetsen, smällde söt
began to lick the tip of the tongue, smacking sweet

Vi fortsätter givetvis på temat fräscha råvaror och med smaker som överraskar på tungspetsen.
We will continue on the theme of fresh ingredients with flavors that surprise on the tip of the tongue.

så tillbaka från tungspetsen.
so back from the tip of the tongue.

På två ställen en bit innan tungspetsen tornar isen upp sig just ovanför väldiga klippstup.
In two places some distance before the snout the ice towers up before huge precipices.

Om tungspetsen är för tunn, bind på en gördel vid tungroten Borduntonen sjunker vid ökat säcktryck.
If the tip is too thin to do that, tie a bridle to the root.

Om tungspetsen är för tunn, bind på en gördel vid tungroten om du inte redan har en- flytta den mot tungspetsen, i så fall.
If the tip is too thin to do that, tie a bridle to the root unless you already have one- if so, move it towards the tip.

Titta på klockan som anger fruktsyrehalten. Mitt på tungan och tungspetsen kan man känna fylligheten(kropp)
In the centre of the tongue and the tip of the tongue you can feel the fullness(body)

används det främre sje-ljudet, som uttalas med tungspetsen nära tandvallen området mellan övertänderna och gommen.
the"sj-sound" is pronounced with the tip of the tongue against the alveolar ridge located between the upper front teeth and the hard palate.

Proto-Indo-European r var möjligen något trilled med tungspetsen(som i allmänhet i romanska och slaviska språk),
Proto-Indo-European r was possibly slightly trilled with the tip of the tongue(as generally in Romance

som görs med tungspetsen vid munnens tak,
made with the tip of the tongue at the roof of the mouth,

man sedan måste kompensera med en rejäl klump bivax på tungspetsen(som då alltså slår tre flugor i en smäll- stämmer ner bordunen,
we must compensate for that later with a hefty piece of bees-wax on the tip which then solves three problems at the same time- it makes the drone flatter,