TYSK LAG in English translation

• german law
• german legislation

Examples of using Tysk lag in Swedish and their translations into English

till en översyn av islamiska organisationer för att försäkra sig om att dessa följer tysk lag och man fördömer försök att bygga en parallell juridisk struktur baserad på Sharia.
with its own legal system," the party calls for scrutiny of imams, mosques, and Islamic schools,"> for a review of Islamic organizations to ensure their compliance with German laws, and condemns efforts to build a parallel legal structure based on the Shari'a.

10.4 i arkitektavtalet i vilka det överenskommits om att”[t]vister i anledning av avtalet skall avgöras i Berlin” och att tysk lag skall vara tillämplig på avtalet.
place of jurisdiction in the event of disputes shall be Berlin' and that the architect's contract shall be subject to German law.

Tyska lagar gäller, med undantagande av FN:
German law shall apply,

Ladda inte upp filer som bryter den Svenska/Tyska lagen olagliga saker.
Do not upload files violating german law illegal stuff.

VOLKSWAGEN AG är ett aktiebolag enligt tyska lagar med huvudsäte i Wolfsburg.
VOLKSWAGEN AG is a stock corporation under German law with headquarters in Wolfsburg.

Laganda och det kraftfullt samarbete är typiska drag för tyska lag.
The team spirit and the power of teamwork is a typical characteristic of every German team.

Denna gång ännu mot ett tyskt lag, SC Nienstedten.
This time even against a German team, SC Nienstedten.

Det enda tyska laget är laget Milram i början.
The only German team is the team Milram at the start.

Gratis Tyska lagarna med ändringsförslag, länkar,
Free German laws with amendments, links,

Tyska laget är tvåa.
German team is runner-up.

Killarna i hängslebyxor är det tyska laget.
You see them blokes in the knickers? That's the German team.

som liknar tyska lager.
which is similar to German lager.

Vi slåss för vår livsmiljö och våra tyska lager av livet.
We fight for our living space and our German warehouse of life.

Många i mina valkrets i Förenade kungariket skriver och protestera mot denna tyska lag som förbjuder vissa hundraser som inte verkar utgöra något hot mot allmän säkerhet.
Many of my constituents in the United Kingdom are writing to protest against this German law banning certain breeds of dogs which appear to pose no threat to public safety.

Tidigare tyska lagen var ju inte enkel, som det nu påstås, och den var inte heller accepterad bland allmänheten,
The German legislation formerly in force was certainly not as simple as has been claimed here, and the public,

Ett tyskt lag har deltagit i SKF Meet the World/Gothia Cup varje år sedan 2011.
A team from Germany has participated in SKF Meet the World/Gothia Cup every year since 2011.

Tyska laget Martin Schmitt,
With the German team(Richard Freitag,

Alla juridiska förhållanden mellan parterna ska tolkas i enlighet med tyska lagar, uteslutand alla materiella och procedurmässiga juridiska normer från andra jurisdiktioner.
All legal relationships between the parties shall be construed in accordance with the Laws of Germany, under exclusion of all material and procedural legal norms of other jurisdictions.

Lagrena är presspassade till perfektion med de allra bästa tyska lager med en ABEC-5 rating för att säkerställa en lång livslängd.
Our bearings are press fitted to perfection using only the finest grade German bearings with an ABEC-5 rating to ensure a long life.

Första målet i årets turnering föll i P16-matchen mellan tyska laget TSG Münster och nederländska laget Handbalschool
The first goal of this year's tournament was scored in the B16 game between the german team TSG Münster