UMGÄNGE in English translation

• association
• interaction
• intercourse
• company
• access
• contact
• social life
• visitation
• socializing
• socialising
• relations
• dealings
• fraternizing
• fraternising

Examples of using Umgänge in Swedish and their translations into English

Frekvent umgänge med kvinnor.
Frequent intercourse with women.

Du har ett tätt umgänge med pedofiler.
You keep close company with paedophiles.

Det har bidragit till att skapa ett betydligt friare umgänge i Europa.
It has already created considerably freer interaction in Europe.

Det var mycket umgänge mellan personal och studenter.
there was much socialising between staff and students.

Det är påtvingat umgänge.
It is the forced socializing.

Han har rätt till humanitärt umgänge.
He have a right to humanitarian access.

Lntimt umgänge återupptas.
Intimate relations resume.

Inget umgänge med dömda brottslingar.
No association with known felons.

Umgänge(när, var och med vem barnet får umgås).
Contact(when, where and with whom a child may have contact);.

Inget umgänge före bröllopet!
No intercourse before the wedding!

Här i sällkap med ett internationellt umgänge smakar cocktails ännu bättre.
There, in companionable, international company, the cocktails will taste even better.

I mina arbetsuppgifter ingår inte verbalt umgänge med VGC-60L.
I have no functions or tasks that require verbal interaction with the VGC-60L.

Klubben handlar mer om umgänge än jobb.
The boys' club is more about socializing than work.

Jankovac är Papuks centrum för sammankomster, umgänge och spel.
Jankovac is the centre of gatherings, socialising and events.

Samtidigt har båda föräldrarna rätt och skyldighet till umgänge med barnet.
Both parents are entitled and obliged to have access to the child.

Inget umgänge, inga vänner.
He had no social life, no friends.

Umgänge, om du måste definiera det.
If you have to define it. Relations.

Så umgänge är mycket viktigt.
So association is very important.

Socialt umgänge, menar jag!
I mean social intercourse,!

dr Holloway haft intimt umgänge nyligen?
Dr. Holloway had any intimate contact recently?