UMGICKS in English translation

• hung out
• spent
• spent time
• consorted
• socialized
• together
• associated
• around
• fraternized
• hang out
• hanging out
• associate

Examples of using Umgicks in Swedish and their translations into English

Vi umgicks alltid.
We were always together.

Vi umgicks varje dag.
We hung out every day.

De umgicks med honom för att han fick tag på droger.
They would have only had him around because, well, he could always get drugs.

Umgicks ni med Ahlam och Sufyan?
You spent time with Ahlam and Sufyan back then?

Nån hon umgicks med eller pratade mer med?
Or someone she consorted with or spoke to?

Han umgicks ofta med sådana människor.
He often socialized with such people.

Bra. Jag umgicks med några gamla vänner i går. Bra"?
Good. Good? I spent the night with some old friends?

Jag umgicks lite med Will i skolan.
I hung out with Will at school a little.

Vi umgicks ju i går.
We were together yesterday.

Om jag umgicks med mina vänner utan honom… så slog han mig.
Hit me or whatever. If I spent time with my friends without him, he would.

Din mamma umgicks med många killar, J.
Your mom always had a lot of guys around, J.

Och för att jag umgicks med din människa.
And that I consorted with your human.

Som sagt, det var ett tag… sen jag… umgicks.
Socialized. As I said, it's been a while since I.

Strax efter hon frågat om jag umgicks med kriminella.
Right after she asked me if I associated with any criminals.

Umgicks er dotter- er styvdotter- med någon som kanske knarkade?
Did your daughter, your stepdaughter, sir, hang out with anyone involved with drugs?

Jag umgicks mycket med Brian och Mick.
I spent a lot of time with Brian and Mick.

Om jag umgicks med mina vänner utan honom… så slog han mig.
If I spent time with my friends without him, he would… hit me or whatever.

Umgicks mycket?
Very together?

Ni umgicks väl?
You guys hung out, right?

Det var så länge sen jag umgicks med någon som är rolig.
It has been forever since I have been around anyone even remotely fun.