Examples of using Uncle sam in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Denna möjlighet längtade efter dem som drömmer om ett stabilt liv med sin familj i det land Uncle Sam.
That opportunity longed for those who dream Och säkert betala så mycket pengar för att uncle sam för imaginära försvar mot en inbillad fara(som förstår den polska regeringen)
And certainly pay that kind of money to uncle sam for imaginary defense against an imaginary danger(which understands the polish government)under första världskriget… avbildades Uncle Sam med sitt pekande finger… på affischer om att ta värvning… i armén
during World War I, the picture of Uncle Sam with his finger pointed like that was a recruiting poster for our fellows in the service,Vi har Uncle Sams pengar.
We got Uncle Sam's checkbook.Uncle Sams bidrag?
Uncle Sam's contribution?Jag ska se till att Uncle Sams huvud inte utsätts för elementen.
I better go make sure Uncle Sam's head isn't exposed to the elements.Ännu en P-40 från Uncle Sams skrotgård.
Another P-40 from Uncle Sam's junkyard.Jag försöker följa Uncle Sams regler.
I'm busy tryin' to follow Uncle Sam's regulations.Elvis Presley är numera soldat i Uncle Sams armé.
Elvis Presley, Private Presley, soldier nowadays in Uncle Sam's service.Säg åt patienten att det inte går, trots Uncle Sams bedömning.
Tell this patient this is not an option, despite Uncle Sam's assessment.Jag försöker följa Uncle Sams regler.
I am busy trying to follow the regulations laid down by Uncle Sam.Av nån anledning är ni Uncle Sams favoritbrorson.
For whatever reason, you're still Uncle Sam's favorite nephew.Självaste Uncle Sam!
Mördat åt Uncle Sam.
Wetwork for Uncle Sam.En present från Uncle Sam.
Present from Uncle Sam!Det bjuder Uncle Sam på.
This one's on Uncle Sam.Tjänstgör du för Uncle Sam?
You serve for Uncle Sam?Jag kan spela Uncle Sam.
I would play Uncle Sam.Precis som Uncle Sam, brorsan.
Just like Uncle Sam, bro.I tjänsten av uncle sam?
In the service of Uncle Sam?
