Examples of using Underbarn in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är visst inget underbarn längre.
I guess I just need to face it, I'm no longer a wunderkind.Han är vårt underbarn.
Han var mitt underbarn. Ja.
Jag är visst inget underbarn längre.
I'm no longer a wunderkind.Och underbarn kommer inte heller på 10:e plats.
And prodigies don't come in tenth place.Detta är ett genombrott. Underbarn.
This is kind of a breakthrough. Prodigy.Unga underbarn. Tänk om Dan inte var en oliktänkande.
What if Dan White wasn't a dissident? Young prodigies.Hon är verkligen ett underbarn.
She really is a prodigy.Unga underbarn. Tänk om Dan inte var en oliktänkande?
Young prodigies. What if Dan White wasn't a dissident?Nej, de kallar henne för ett underbarn.
I know, and they call her a prodigy.En term som används för underbarn.
A term used for prodigies.Din dotter är ett underbarn.
Your daughter… Is a prodigy.Vi måste visa dem sovjets bästa underbarn.
We have to show them the best Soviet prodigies.Ett slags underbarn.
A sort of… prodigy.Jag trodde att professorsbarnen var underbarn.
I thought the professors' kids were prodigies.Ett underbarn? Ett slags underbarn.
A prodigy? A sort of prodigy.Som tyvärr omges av underbarn.
But, unfortunately, surrounded by prodigies.Jag är ju ett underbarn.
I'm a prodigy, aren't I?Mitt underbarn.
My prodigy.Du är ett underbarn.
You're… you're a prodigy.
