UNDERLIG in English translation

• strange
• weird
• odd
• curious
• peculiar
• funny
• freakish
• bizarre
• erratic
• freaky

Examples of using Underlig in Swedish and their translations into English

Underlig kurre.- Sekreterare i golfklubben i Pangbourne.
Peculiar chap. Secretary of a golf clubout near Pangbourne.

Underlig väg till Malmö, Barrington. Jag tittar.
I'm looking! Curious route to Malmo, Barrington.

Vilken underlig fråga. Som kvinna?!
As a woman? What an odd question!

Ariel Rebel är en flicka med en underlig sinne.
Ariel Rebel is a girl with a freakish mind.

Du är underlig.
You're weird.

Adèle. Hon var så underlig.
Adèle. She was so strange.

Hon har faktiskt varit lite underlig på sistone.- Ursäkta?
Excuse me? Well, actually she has been a bit erratic lately?

Jag har en underlig känsla i tarna.
I got a funny sensation in my toes.

Underlig väg till Malmö,
Curious route to Malmo,

En underlig trofé. Varför brände han henne?
Why did he burn her? A peculiar trophy?

Det är en underlig del av världen.
It's an odd part of the world.

En underlig explosion förra natten.
A bizarre explosion last night.

Jag gillar inte leken. Men underlig.
I don't like this game. But weird.

men väldigt underlig familj.
but very strange family.

Lycka till med detta underlig blond.
Good luck with this freakish blonde.

Hon har faktiskt varit lite underlig på sistone.- Ursäkta?
Actually she has been a bit erratic lately.- Excuse me?

Underlig fråga, kapten.
A curious question, Captain.

Underlig kombination.
That's an odd combination.

En underlig en, kanske.
Maybe a peculiar one.

En underlig väg för en kusin.
That's a funny way for a cousin to leave.