UNDERSKRIFTEN in English translation

• signature
• signing
• signatures
• signed

Examples of using Underskriften in Swedish and their translations into English

I elektroniska deklarationer motsvaras underskriften av den elektroniska autentiseringen.
In e-filing, electronic identification replaces the signature.

Bra. Ni kommer att se underskriften på checken i vilket fall som helst.
Fine! Well, You're going to see the signature on this check anyway.

Efter underskriften är det klart?
And once I sign this… this, that's it, right?

Hur fungerar underskriften av ett dokument?
How does signing a document work?

Ni undrar över underskriften, va?
You're wondering about the signature, aren't you?

Om ni tror att vi får underskriften från kommittén.
You think we will get the endorsement from the committee.

Ni minns inte underskriften?
So you don't remember signing it.

Jag vill hellre skicka in underskriften via post.
I would prefer to send the signature by post.

Jag återvände för den där underskriften.
I went back to that house to get a signature.

Du måste bara hitta underskriften.
You have gotta find the signature page.

Underskriften innebär inte att arbetstagaren har godkänt varningen,
Signing does not mean that the employee accepts the warning;

Med direktivet om ramvillkor för den elektroniska underskriften tar Europeiska unionen ett viktigt steg för att avveckla hinder för den elektroniska handeln.
With the Directive on a Community framework for electronic signatures, the European Union is taking an important step towards breaking down the barriers to electronic commerce.

Imperialisterna har spelat en kvasi-kolonial roll i BiH sedan underskriften på Daytonavtalet.
The imperialists have been playing a quasi-colonialist role in BiH since the signing of the Dayton Accords.

Om inte viss information har lagts till PDF-dokumentet kan underskriften bara valideras för en begränsad tid.
Without certain information added to the PDF, a signature can be validated for only a limited time.

Men med underskriften av avtalet i New York mellan Portugal
But with the signing of the New York Agreement between Portugal

Underskriften av PECS-avtalet innebär en ny milstolpe i relationen mellan Polen
The signing of the PECS Charter represents a new milestone in the relations between Poland

är det viktigt att inrätta ett regelverk som garanterar att den elektroniska underskriften och den handskrivna underskriften är rättsligt likställda, så att ett dokument med en elektronisk underskrift kan betraktas som ett bevis.
it is important to set up a regulatory framework to ensure that electronic signatures and manuscript signatures have the same status in law, so that a document bearing an electronic signature may be used as evidence.

VAD UNDERSKRIFT Han lämnade Var troligen spolats bort i vattnet.
Whatever signature he left was probably washed away in the water.

Alla underskrifter, varvid det skall anges
Any signature, specifying whether it is subject

Nu kan ni kombinera underskrifter och betalning i en helt digital upplevelse.
Now you can combine signing and paying in a single all-digital experience.