Examples of using Unga dam in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är gryning. Ska du redan äta frukost, unga dam?
Du är en kändis nu, unga dam.
Nu lyssnar du på mig, unga dam.
Jag är inte glad på din bror, unga dam.
I'm not pleased with your brother, young lady.Tack, unga dam.
Thank you, young woman.Nu lyssnar du på mig, unga dam.
Me, missy. Now, you listen to.Din närvaro krävs, unga dam.
Your presence is required, young lady.Du är oartig, unga dam.
You're a very rude young woman.Enligt dig!-Enligt ditt kontrakt, unga dam!
Says you! Says your contract, missy!Hota inte mig, unga dam.
Do not threaten me, young lady.Vad kan jag göra för dig, unga dam?
What can I do for you, young woman?Enligt ditt kontrakt, unga dam!
Says your contract, missy!Mitt hus, unga dam.
My house. Young lady.Enligt dig!-Enligt ditt kontrakt, unga dam!
Says your contract, missy!Varför ser du dig inte för, unga dam?
Why do you not look where you are going, young woman?Här är problemet, unga dam.
Here's your problem, young lady.Enligt ditt kontrakt, unga dam!
Missy! Says your contract!Ska du redan äta frukost, unga dam?
Getting breakfast all ready, young woman?Jag har en fråga till dig, unga dam.
I have a question for you, young lady.Du är väldigt påstridig, unga dam.
You're very pushy, missy.
