UNGE SON in English translation

• young son

Examples of using Unge son in Swedish and their translations into English

båda på olika resultat: Warwick på en marionettkung i form av Henrik eller hans unge son; Margareta på att kunna återta sin familjs områden.
Warwick for a puppet king in the form of Henry VI or his young son; Margaret to be able to reclaim her family's realm.

med sin bror Nicolae som regent och hans unge son Michael som kung,
with his brother Nicolae serving as regent and his young son Michael as king,

Inga Åberg blev föremål för en omtalad skandal när den förmögne köpmannen Hall från Göteborg år 1801 satte sin unge son John Hall i hennes fostran under en resa till S: t Petersburg för att hon skulle få bukt med hans"självsvåld" och lära honom den"stora världens manér.
Inga Åberg was the subject of a great scandal when the merchant millionaire Hall from Gothenburg, one of the richest men in Sweden, placed his teenage son John Hall under her tutelage with the task of correcting his behavior by instructing him in"the way of the world.

kung Gustaf V varit mycket förtjusta i. Butiksägarens unge son som inte förstod att han hade fått
King Gustaf V had been very fond of. The shopowner's young son, who didn't understand that celebrities were visiting,

Visst. Vilken fin cykel du har, min unge son.
That's a nice bicycle you have there, my young son. Sure.

Hans död i tjänsten är en tragedi för hans älskade fru och unge son.
And his young son. His death in the line of duty is a tragedy for his loving wife.

Min unge son är med i bilen och jag vill inte höra sånt språk.
I happen to have my young son in the car, and I don't wanna hear that kinda language.

han avled och lämnade sin unge son Edmund som presumtiv tronföljare.
predeceased him, leaving his young son Edmund as heir presumptive.

lärde sonen att spela fiol och turnerade senare med sin unge son.
then toured Venice playing the violin with his young son.

Allt hon vill göra är att skydda sin unge son, men hon är en nyckelperson i den kommande rättegången- om Nora kan förmå henne att vittna.
All she wants to do is to protect her son, but she's a key person in the upcoming trial- if Nora can persuade her to testify.

När du använder ditt affärssinne för att klämma varje öres vinst från dina investeringar hjälper du en kvinna med järnvilja och hennes unge son att övervinna en girig gammal skojares skumma manövrer
As you use your business savvy to squeeze every ounce of profit from your investments, you will help an iron-willed woman and her young son overcome the sleazy maneuvers of a greedy ol' rip

hustru till Ptolemaios V Epifanes och förmyndare för sin unge son Ptolemaios VI Filometor Friapatios, kung av Partien sedan 191 f.Kr.
wife of Ptolemy V Epiphanes and regent for her young son, Ptolemy VI Philometor b. c.

som hade utsetts till förmyndare för deras unge son Jakob V,
who had been nominated regent for their young son James V,

Vilken häftig unge Tulgas son är.
Very cool kid, Tulga's son. Yeah. Ow.

Och så förstås gamle Gregor och hans son unge Gregor.
Of course, there was Old Gregor, and his son, Young Gregor.

Unge Gregors son var äldre än gamle Gregor.
Young Gregor's son was older than Old Gregor.

Änkeman, en unge. En son på Berkley.
Widower, one kid Son at Berkley.

Änkeman, en unge. En son på Berkley.
Son at Berkeley. Widower, one kid.

Kleinias' unge son Aratos undkommer döden med en hårsmån.
Cleinias' young son, Aratus, narrowly escapes death.

Och min unge son behöver en mor.
And my young son needs a mother.