UNIONEN HAR in English translation

• union has
• european union has
• union is
• EU has
• community has
• union have
• union had

Examples of using Unionen har in Swedish and their translations into English

Unionen har ett blomstrande forskningssamfund
The EU has a thriving research community

Unionen har gjort åtaganden när det gäller konsekvens i utvecklingspolitiken.
The EU has made commitments as regards policy coherence for development.

Dess inflytande såväl inom som utom unionen har varit mycket betydelsefullt.
Its effect and impact, within and outside the Union, have been of the utmost importance.

Unionen har extraordinära fiskerifonder som kan användas i särskilt allvarliga situationer.
The Union has extraordinary funds for fisheries that can be used in particularly serious situations.

Unionen har också varit generös genom att bevilja finansiellt stöd från Europeiska utvecklingsfonden EUF.
Europe has also been generous by means of financial aid from the EDF.

Unionen har ekonomiska resurser som den kan använda
The Union has economic resources which it can use

Därpå ska man fastställa hur unionen har stärkt sin roll och sitt behörighetsområde inom dessa sektorer.
It will then be necessary to determine how the European Union has strengthened its role and sphere of influence in those sectors.

Den europeiska monetära unionen har inte fungerat,
European monetary union has not worked,

Det bör anges i fördraget att unionen har befogenheter att ingå avtal om frågor som ligger inom dess interna behörighetsområde.
The Treaty should indicate that the Union is competent to conclude agreements dealing with issues falling under its internal competences;

Unionen har utvecklat en social modell som trots sin mångfald fungerar
The European Union has developed a Community standard which, despite its diversity,

Av följande skäl:(1) Unionen har satt som mål att bevara
Whereas:(1) The Union has set itself the objective of maintaining

Unionen har visat sig allt mer effektiv
The Union is proving increasingly effective

Unionen har betonat att infrastrukturen för att förverkliga dessa mål bör införas snabbt.
The European Union has stressed that the infrastructures for achieving these objectives should be put in place rapidly.

Fler än 100 regioner i unionen har genomfört eller håller på att genomföra RIS/RITTS-projekt.
More than 100 regions in the Union have implemented, or are implementing, RIS and RITTS projects.

(15) Unionen har redan vidtagit viktiga åtgärder för att säkerställa cybersäkerhet
(15) The Union has already taken important steps to ensure cybersecurity

Unionen har åtagit sig att främja en hög nivå av social sammanhållning som grundar sig på principer om solidaritet
The Union is committed to promoting a high level of social cohesion based on the principles of solidarity

Nämnda samråd visade tydligt att unionen har en viktig roll att spela när det gäller att främja en hållbar rörlighet i städer.
The outcome of this consultation broadly confirmed that the European Union has a key role to play in promoting sustainable urban mobility.

För det första erkände man allmänt att unionen har mycket att vinna på att agera gemensamt på den internationella arenan.
There was first of all a general acknowledgement that the Union had much to gain from acting collectively on the international stage.

Förhandlingarna om utvidgning av unionen har framskridit i god takt,
Negotiations on the enlargement of the Union have been progressing well,

(15) Unionen har redan vidtagit viktiga åtgärder för att säkerställa cybersäkerhet
(7)The Union has already taken important steps to ensure cybersecurity