UPPDATERA DATA in English translation

• update data
• refresh data
• updating data

Examples of using Uppdatera data in Swedish and their translations into English

De gör det lättare att ändra och uppdatera data, ändra sorteringsordningen,
They make it easier to modify and refresh data, change the sort order,

ta bort och uppdatera data i databasen.
add, delete or update data in the database. Judgement and approach.

Inaktivera inställningen Uppdatera data när filen öppnas för alla tabeller
Turn off the Refresh data when opening file setting on all tables

när du ändrar och uppdatera data i en kontroll.
when you change and update data in a control.

När du uppdaterar data i den länkade Office Excel 2007 filen kan du uppdatera diagrammet i PowerPoint med hjälp av kommandot Uppdatera Data.
When you update the data in the linked Office Excel 2007 file, you can update the chart in PowerPoint by using the Refresh Data command.

därefter använda FileMaker Pro för att importera och uppdatera data.
then use FileMaker Pro to import and update data.

uppdateras informationen normalt när du kör Uppdatera Data, men endast i befintliga former.
the data is updated normally when you run Refresh Data, but only inside existing shapes.

korrigera, uppdatera data och radera kontot när som helst.
correct, update data and delete the account at any time.

Du måste överföra filen tillbaka till datorn och därefter använda FileMaker Pro Advanced för att importera och uppdatera data.
To import and update data, you must use FileMaker Pro Advanced.

omberäkna och uppdatera data.
recalculate and refresh data.

därefter använda FileMaker Pro Advanced för att importera och uppdatera data.
then use FileMaker Pro to import and update data.

sortera kontaktuppgifter, uppdatera data o.s.v.
sort contact details, update data and more.

I samtliga fall uppmanas du att ange om du vill lägga till eller uppdatera data innan du tillfrågas att välja formulärfält.
In all other cases, the wizard prompts you to specify whether you want to add or update data before asking you to select the form fields.

Uppdatera data syftar på att uppdatera data i arbetsboken med nya data från en extern datakälla.
Refreshing data is the process of updating the data in your workbook with new data from an external data source.

Ursprungliga anslutningsinformation som lagras i datakällan PowerPivot återanvänds för efterföljande uppdatera data.
Original connection information that is stored in the PowerPivot data source is reused for subsequent data refresh operations.

Klass används för att upprätthålla TCP/ IP-anslutning till systemet Building Automation eHouse(online) och uppdatera data som kommer från mikroprocessorn styrenheter eHouse{Building Automation eHouse- Drivrutiner}.
Class dicitur servandi TCP/ IP circa system Lorem Automation eHouse(online) et data update e microprocessor controllers eHouse{Lorem eHouse Automation- Coegi}. Sed usus requirit classes.

Kontrollera uppdatering av data Du kan visa tidigare och aktuella inspelning av uppdatera data i sidan Data Uppdatera historik för arbetsboken.
You can view the current and past record of data refresh operations in the Data Refresh History page for the workbook.

Du kan också uppdatera och uppdatera data i ett länkat diagram utan att behöva gå till det program där du skapade diagrammet.
You can also update or refresh the data in a linked chart without having to go to the program in which you created the chart.

Med frågan kan du uppdatera data från mer än en tabell samtidigt.
You can use the query to update data from more than one table at the same time.

Du kan också uppdatera eller uppdatera data i ett länkat diagram utan att behöva gå till programmet som du har skapat diagrammet.
You can also update or refresh the data in a linked chart without having to go to the program in which you created the chart.