UPPE SENT in English translation

• up late
• stayed up late last

Examples of using Uppe sent in Swedish and their translations into English

Om du är uppe sent, du kommer FÖRÄTA, garanteras.
If you stay up late, you will overeat, guaranteed.

Pappa lät oss vara uppe sent och äta våfflor till middag.
And Dad would let us stay up late and make waffles for dinner.

Vi satt uppe sent den sista kvällen och pratade.
We sat up until all hours of the night on the last night talking.

Jag var uppe sent i går kväll… arbetade.
Up late last night… working. I was.

Du lät Carl vara uppe sent på en skolkväll.
You let Carl stay up late on a school night.

Och vara uppe sent för att känna hur julafton övergår till juldagen.
And stay up late enough to feel Christmas Eve turn into Christmas Day.

De var uppe sent.- Han sover.
He's asleep. They… They were up late.

Vi ska vara uppe sent och festa som rockstjärnor med Juliette.
We're gonna stay up late and party like rock stars with Juliette.

Jag vill vara uppe sent med henne.
I wanna stay up late with her.

Jag är alltid uppe sent när han har åkt.
I always do that when he leaves, stay up late.

Du är uppe sent. Hej, raring.
Hi, sweetie. You're up late.

Du var uppe sent i går.
You were up late last night.

Vad? Jag var uppe sent i går kväll?
I was up late last night. What?

Vi var uppe sent och pratade. Ja.
Yes. We stayed up late, talking.

Vi var uppe sent och pratade. Ja.
We stayed up late talking. Yes.

Jag var uppe sent med Niko.
I was up late last night with Niko.

Jag var uppe sent i natt och pratade om dig med Cece.
I was up late last night.

Vara uppe sent, skriva kod,
Staying up late, writing code,

Men om du är uppe sent brukar Sam somna runt midnatt.
Sam usually falls asleep around midnight. Um, but if you stay up late enough.

Jag var uppe sent i natt och pratade om dig med Cece.
I was up late last night, talking to Cece about you.