UPPFÖRANDEKODER in English translation

• codes of conduct
• codes of practice
• code of conduct
• codes of conducts

Examples of using Uppförandekoder in Swedish and their translations into English

Djurtransporter- uppförandekoder för god praxis.
Transport of animals- Good practices codes.

Värderingar, principer, standarder och normer för uppförande såsom uppförandekoder.
Values, principles, standards and norms of behavior such as codes of conduct and codes of ethics.

Vissa uppförandekoder avser endast kommersiella meddelanden online,
Some codes exclusively address online commercial communications,

Uppförandekoder har heller inte samma rättsliga status som lagstiftning.
Codes do not have the same legal status as legislation.

Kommissionen får offentliggöra dessa uppförandekoder såsom lämpligt.”.
The Commission may publish those codes as appropriate.";

Därför ställer jag mig inte bakom mjuk lagstiftning, uppförandekoder eller självreglering.
I therefore do not agree with soft legislation, with codes of conduct or with self-regulation.

Av dessa var framför allt en starkt för offentligt erkännande av uppförandekoder.
One of these two in particular argued strongly in favour of public endorsement of codes.

Dessa bestämmelser gäller alla typer av uppförandekoder, nationella eller EU-täckande.
These provisions apply to any code, regardless of whether it is a national or EU-level Code..

godkända och följer uppförandekoder och etik.
approved and adhere to codes of conduct and ethics.

Alla storlekar och IADC uppförandekoder borr finns.
All sizes and IADC codes of drill bits are available.

traditioner och uppförandekoder.
tradition, and code.

Punkt 2 d:"samt erkännande av yrkesutbildningsbevis och respekt för etiska uppförandekoder.
In Article 15(2)(d):"recognition of qualifications and monitoring of codes of ethics.

Naturligtvis är vi medvetna om betydelsen av etik och uppförandekoder, men det är inte kommissionens sak att ålägga medlemsstaterna detta.
Of course we are aware of the importance of codes of ethics and codes of conduct, but it is not up to the Commission to impose these on the Member States.

Att uppförandekoder inte skulle kunna komplettera reglering
That codes of conduct could not be a complement to regulation

EESK stöder kommissionens förslag om att medlemsstaterna ska ta fram uppförandekoder för handläggning av högutbildade migranters inresa i samarbete med ursprungsländerna.
The EESC agrees with the Commission's proposal that the Member States should draw up codes of practice for managing the entry of highly skilled migrants, in cooperation with the countries of origin.

Uppförandekoder inte"tänkt ut" som många tror,
Codes of Conduct were not"thought up" as many people believe,

utvärderingar i överensstämmelse med gällande lagar, uppförandekoder och riktlinjer.
evaluations cross-referencing with relevant legislation, codes of practice and guidelines.

Kommissionen borde också främja en mer omfattande användning av uppförandekoder bland de offentliga myndigheterna för att göra upphandlingarna mer positiva för små och medelstora företag16.
The Commission should also promote more widespread use of the code of conduct by public authorities to make procurement more SME friendly.16.

Belgien har uppförandekoder för industrin också förhandlats fram,
Belgium industry codes of conduct have also been brokered,

Det internationella samfundet måste samarbeta mer för att se till att internationella uppförandekoder för att bekämpa barnarbete tillämpas strikt i alla länder världen över.
The international community must work in a more concerted manner to ensure that international codes of practice to combat child labour are rigorously enforced in all countries round the world.