UPPSAMLAS in English translation

• is collected
• are collected
• be collected
• accumulate

Examples of using Uppsamlas in Swedish and their translations into English

i vilken gummit uppsamlas från det dissekerade trädet.
into which the gum is collected from the dissected tree.

För syftet med ljuselementanalys av mikroskopiska partiklar uppsamlas proverna på ledande substrat
For the purpose of light element analysis of microscopic particles, the samples are collected on conductive substrates

fördelas över ytan av kroppen inom 24 timmar och uppsamlas i talgkörtlarna.
spreads over the surface of the body for 24 hours and is collected in the sebaceous glands.

I växthuset uppsamlas upp till 10-12 kg saftiga och färgglada frukter från en buske.
In greenhouse conditions, up to 10-12 kg of juicy and colorful fruits are collected from one bush.

Gips konstruktion är monterad på en speciell ram, som uppsamlas från de flata remsorna.
Gypsum construction is mounted on a special frame, which is collected from the flat strips.

De är mer kraftfulla än handen kan återvinna grenar upp till 4 cm i diameter, uppsamlas i en påse med en volym på 35 liter.
They are more powerful than the hand can recycle branches up to 4 cm in diameter, are collected in a bag with a volume of 35 liters.

Innan eller vid tidpunkten för insamling av personuppgifter identifierar vi vilka syften som uppsamlas.
We will identify the purposes for which the information is collected before or during the collection of personal information.

viktig tjänst samtidigt bidra till att säkerställa en hög kvalitet när stamcellerna uppsamlas.”.
important service while helping to ensure the high quality when the stem cells are collected.”.

Uppsamlas vid en temperatur mellan 15 och 30 grader C 59 till 85 grader F.
Amass by space temperature between 15 boon 30 degrees C 59 and 86 degrees F.

Det blod som uppsamlas i septum måste tömmas för att förhindra infektion
The blood collected in the septum must be drained to prevent infection

Fint pulver bärs av luftflödet och uppsamlas i systemets dammuppsamlingsanordning, nämligen produkten.
Fine powder is worn with the air flow and collected in the dust collecting device of the system, namely, the product.

bedriva kampanjer för att säkerställa att spilloljor lagras på lämpligt sätt och uppsamlas i största möjliga utsträckning.
promotional campaigns to ensure that waste oils are stored appropriately and collected as far as possible.

kvaliteten på de spilloljor som uppsamlas.
the quality of the waste oils collected.

Tabellen ger en bild av de årliga kvantiteter spilloljor som genereras och uppsamlas.
The table presents a picture of the yearly amount of waste oils generated and of the amounts collected.

Torka rent" borstsystem inuti aluminiumskassetten säkerställer att all smuts och damm som uppsamlas under drift avlägsnas när skärmen sugs in.
The‘wipe clean' brush system inside the aluminium cassette ensures that any dirt and dust collected during operation is removed when the screen is retracted.

vars diameter av 3-3, 5 cm, uppsamlas i en corymbose blomställningar.
the diameter of 3-3.5 cm, collected in a corymbose inflorescence.

Ägg på vilka värpdagen stämplas på produktionsföretaget, skall levereras eller uppsamlas senast den första arbetsdagen efter värpdagen.
Eggs on which the laying date is stamped at the farm shall be delivered or collected not later than the working day following the day of laying.

Innan eller vid tidpunkten för insamling av personuppgifter identifierar vi vilka syften som uppsamlas.
Before or at the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which information is being collected.

viktuppgifter lätt uppsamlas och överföras till avelsprogrammet.
weight data easily be gathered and transferred to the breeding program.

Dessa data kan vanligtvis extraheras från väghållarens databas eller uppsamlas direkt på plats.
This data can usually be abstracted from the road owner's database or collected up-to-date on site.