UTBYTA KUNSKAP in English translation

• exchange knowledge
• share knowledge
• exchanging knowledge

Examples of using Utbyta kunskap in Swedish and their translations into English

På produktutvecklingsnivå kommer Revits- och MagiCADs produktteam att fortsätta utbyta kunskap, i syfte att tillgodose kundernas behov av installationsberäkningar och det generella arbetsflödet för projektering.
On the product development level, Revit and MagiCAD product teams will continue to exchange knowledge to improve and fulfill customers' needs for mechanical design calculations and the overall design engineering workflow.

Kontaktpunkterna bör därför kunna vända sig till andra myndigheter för att få hjälp och utbyta kunskap när de utför dessa uppgifter.
Therefore, in carrying out these tasks, contact points should be able to rely on other authorities for support and sharing of knowledge.

De behöriga myndigheterna ska regelbundet utbyta kunskap, information och erfarenhet sinsemellan,
The competent authorities shall regularly exchange knowledge, information and experience between themselves

dina medarbetare dela information och utbyta kunskap med varandra såväl med som med kunder, leverantörer och partners för att
your employees to share information and exchange knowledge with each other as well as with customers,

event där barn och unga har möjlighet att lyfta klimatfrågan mötas och utbyta kunskap och erfarenheter med varandra.
young people have the opportunity to meet, raise awareness about the climate issue and exchange knowledge and experiences with each other.

bioteknik för livsmedelsförädling genom att ge dem möjligheter att överföra och utbyta kunskap med nationella och internationella forskningscentra och industrier.
of Advanced-Systems Engineering and give them the opportunity to transfer and exchange knowledge with national and international research centers and industries.

bioteknik för livsmedelsförädling genom att ge dem möjligheter att överföra och utbyta kunskap med nationella och internationella forskningscentra och industrier.
biotechnology to food processing by giving them the opportunities to transfer and exchange knowledge with national and international research centers and industries.

regionala myndigheter kan utbyta kunskap och erfarenheter för att stimulera samverkan mellan Horisont 2020
the Commission will establish a Knowledge Exchange Platform for local and regional authorities,

En samordnad och konsoliderad politik betraktas som något mycket viktigt för att samla berörda parter, utbyta kunskap, tankar och problem och för att bidra
Setting out a coordinated and consolidated policy is seen as being very valuable in bringing key stakeholders together, sharing knowledge, ideas and concerns,

Vi vill utbyta kunskap och vara en inspiration till att stödja skapandet av en akustisk miljö som optimerar resultat av människors aktiviteter i arbetsliv,
We want to exchange knowledge and be an inspiration to support the creation of an acoustic environment that optimises the outcomes of people's activities in working,

för att meddela kolleger har länge varit en sorts smörjmedel i det informationsutbyte som är nödvändigt för att både inhämta och utbyta kunskap, så att nya idéer
has long been a sort of lubricant in the information distribution machinery, which is essential to both acquire and exchange knowledge, so that new ideas

Utbyta kunskaper även med personer
Exchange knowledge with other people,

Medlemsstaterna bör utbyta kunskaper, erfarenheter och god praxis på EU-nivå genom följande.
Member States should share knowledge, experience and best practice at European level by.

Under årliga möten kommer nätverket att följa programmets genomförande, utbyta kunskaper och erfarenheter och ge råd om vilken strategi kommissionen bör använda för framtida initiativ inom detta område.
During annual meetings the network will monitor the implementation of the Programme, exchange knowledge and experience, and guide the approach of the Commission for future initiatives in this field.

Genom att arbeta nära våra OEM-företag kan vi utbyta kunskaper och expertis och hjälpa till att utveckla kompletta paket som maximerar prestandan
By working in close cooperation with our OEMs, we can share knowledge and expertise, helping develop complete packages that maximize performance

Att människor behöver träffas och utbyta kunskaper, erfarenheter och bygga nätverk är en nödvändighet.
That people need to meet and exchange knowledge, experiences and build networks is a necessity.

göra det möjligt för grupper att samverka och utbyta kunskaper och expertis.
allow groups to collaborate and share knowledge and expertise.

inriktningar där man bjuder in partners för att nätverka och utbyta kunskaper.
orientations where partners are invited to network and exchange knowledge.

Att vara en del av teamet på DING öppnar upp möjligheter att jobba med ny teknik och ständigt utvecklas inom sitt område och utbyta kunskaper tillsammans med likasinnade medarbetare.
Career Being part of the team at DING opens up opportunities to work with new technologies while constantly developing current skills and also exchanging knowledge with like-minded people.

Sedan tio år tillbaka har de samarbetat och utbytt kunskap vid forskningsstationen”Navarino Environmental Observatory” som ligger i området Kalamata i Grekland.
They have been working together for ten years, sharing knowledge at the Navarino Environmental Observatory in the Kalamata region of Greece.