UTETEMPERATUREN in English translation

• outside temperature
• outdoor temperature
• ambient temperature

Examples of using Utetemperaturen in Swedish and their translations into English

När utetemperaturen överstiger 27 grader Celsius,
When the outdoor temperature exceeds 27 degrees Celsius,

Om utetemperaturen är 27-30 grader Celsius,
If the outdoor temperature is 27-30 degrees Celsius,

Inomhusenheten arbetar vid 25 dB, medan den externa enheten arbetar vid 47 dB. Du kan ställa in utrustningen i kylläge när utetemperaturen ändras från +18 till +48 ° C. När det gäller uppvärmning kan detta läge användas när temperaturen i den yttre miljön är gränsen från-5 till +24 ° C.
The indoor unit operates at 25 dB, while the external unit operates at 47 dB. You can set the equipment in cooling mode when the outside temperature changes from +18 to +48° C. With regard to heating, this mode can be used when the temperature of the external environment is the limit from -5 to +24° C.

Medlemsstater där utetemperaturen regelbundet är lägre än- 20 °C får föreskriva strängare normer för användningstemperatur när det gäller material till plastförpackningar, tankar och tillhörande utrustning som
Member States in which the ambient temperature is regularly lower than- 20 °C may impose more stringent standards as regards the operating temperature of materials used for plastic packaging,

Medlemsstater där utetemperaturen regelbundet understiger-20o C får införa strängare temperaturstandarder för användning av material till tankar och deras utrustning, samt till plastförpackningar avsedda
Member States in which the ambient temperature is regularly lower than‑20°C may impose more stringent standards as regards the operating temperature of materials for tanks

kommer värmaren bara att vara helt effektiv under vintermånaderna när utetemperaturen är 55 grader
the heater will only be fully efficient in the winter months when the outside air temperature is 55 degrees

Förutsättningar: Utetemperatur 32 °C och 40% rel.
Output as evaporator Conditions: Outdoor temperature 32°C and 40% RF.

Förutsättningar: Utetemperatur 32 °C och 40% rel.
Conditions: Outdoor temperature 32°C and 40% RF.

Tänk på att batteritiden varierar beroende på utetemperatur.
Keep in mind that battery life varies depending on outdoor temperature.

beroende på utetemperatur.
depending on outdoor temperature.

Gratis Den nuvarande lokala utetemperatur.
Free The current local outdoor temperature.

Detta är extremt viktigt när utetemperaturerna är höga.
This is extremely important when outdoor temperatures are high.

VoltAir= Hög verkningsgrad även vid mycket låga utetemperaturer!
VoltAir System retains its high efficiency even at very low temperatures.

Minst ett av villkoren för rumstemperatur, utetemperatur eller soleffekt mot fasad ska vara uppfyllda för att aktivera reglerfunktionerna.
At least one of the parameters Room temperature, Outdoor temperature, Solar power or time schedule must be checked to activate the function.

Kylning Via bypass(kan endast kyla med utetemperatur) eller kylåtervinning(kan endast kyla med innetemperatur).
Cooling Via bypass(can only cool with outdoor temperature) and cool recovery(can only cool with indoor temperature)..

kan arbeta med en minsta utetemperatur på-5 ° C.
before making a purchase, can work with a minimum outside air temperature of -5° C.

Med en utetemperatur på-10ºC höjs temperaturen på den gamla isoleringen under tilläggsisoleringen till +8ºC,
With an outdoor temperature of -10ºC, the temperature of the old insulation below the additional insulation increases to +8ºC,

Frånluftens flöde och temperatur, tillsammans med utetemperatur och uppvärmningsbehov, ingår i beräkningarna av återvunnen energi.
The exhaust air flow and temperature together with outdoor temperature and heating need are included in the calculations for recovered energy.

då varmvatten produceras efter behov beroende på utetemperatur.
a variable temperature for hot water as needed depending on the outdoor temperature.

Framtida förutsägelser i klimatförändringen föreslår att utetemperaturerna stiger och därför kommer efterfrågan på luftkonditionering att bli ännu större.
Future predictions in climate change suggest that outdoor temperatures will rise and therefore demand for air-conditioning will become even greater.