UTHYRDA in English translation

Examples of using Uthyrda in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Ofta idag är alla maskiner redan uthyrda, vilket naturligtvis är irriterande.

Often these days, all machines are already rented, which of course is annoying.

Fastigheterna är fullt uthyrda.

The properties are fully let.

Vissa lokaler är uthyrda.

Some rooms are rented.

De båda fastigheterna, som är fullt uthyrda, består av.

The properties, which are fully let, consists of 5,000.

Lokaler är uthyrda på bottenvåningen på 50 m2 vardera i den grova.

Premises are RENTED on the ground floor of 50 m2 each one in the rough.

Tre lägenheter, uthyrda till Pyramid lnc.

Three apartments, all leased out to Pyramid Inc.

En del av lägenheter och hus året runt uthyrda. 1 objekt.

Part of the apartments and houses rented all year round. 1 items.

Hyresintäkterna om samtliga lokaler var uthyrda, uppgår till 3, 7 mdkr.

The rental income if all premises were fully let, totals SEK 3.7 billion.

Alla mina vagnar är uthyrda.

All my wagons are out.

Och om ni inte får dem uthyrda?

Well, what if you can't rent them?

Av förvaltningsfastigheterna har under året varit uthyrda(91).

Of the investment properties were leased out during the year(89).

särskilt när lokalerna är uthyrda till externa organisatörer.

especially when the premises are rented out to external organisers.

Utstationering av uthyrda arbetstagare.

Posting of temporary agency workers.

Det har tvingat upp hyran i många hyresrätter och uthyrda ägarlägenheter.

This has forced rents up in many rental apartments and sublet owner-occupied housing.

Eftersom lägenheterna är uthyrda till och från samt så gott som hela sommarsäsongen,

Since the apartments are rented to and from and so sweets that the entire summer season,

helt uthyrda och generera lämpliga intäkter i form av hyror.”.

fully leased and produce appropriate rental income.

med ytterligare en-rums lägenhet som inte är uthyrda.

with an additional one-room apartment that is not rented.

Framförallt handlar det om ett stort antal olagligt uthyrda turistlägenheter som drar till sig ett oönskat klientel.

Above all there is a large number of illegally leased tourist apartments that attracts unwanted tourists.

De nya ytorna är fullt uthyrda och investeringen beräknas uppgå till 22 Mkr

The new premises are fully let and the investment is calculated to SEKm 22

för möblerade bostäder eller höjda offentliga hyror inte för motsvarande faktiskt uthyrda bostäder.

increased public rentals are not appropriate for the respective actually rented dwellings.