Examples of using Utlämningsställe in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I leveransbekräftelsen framgår om beställningen skickas till ett utlämningsställe eller direkt hem till dig, beroende på paketets storlek.
Delivery confirmation tells you if the order is sent to a collection point or directly to your home, depending on packet size.full försäkring på din leverans om något skulle hända på vägen till ditt utlämningsställe.
Våra paket skickas med Postnord(DPD) till ditt utlämningsställe och du behöver visa giltigt ID vid upphämtning.
Our packages are shipped with Postnord(DPD) to your pick-up point and a valid ID will be required to retrieve your package.Dessa produkter levereras hem eller till ett utlämningsställe, eller hämtas av kunden i en butik,
To the consumer's home or to a distribution point, or are picked up by the consumer at a store,full försäkring på din leverans om något skulle hända på vägen till ditt utlämningsställe.
full insurance if anything should happen on the way to your delivery point.Ångerfristen börjar den dag du hämtar ut ditt paket på ditt utlämningsställe.
Om försändelsen inte är skrymmande så ska det komma direkt till din brevlåda i annat fall levereras paketet till ett utlämningsställe.
If the package is not bulky it will go direct to your letterbox, otherwise it will be delivered to a collection point.Skickas varorna till ett utlämningsställe får du ett SMS när varorna finns att hämta.
If the goods will be delivered to a service point, you will get a SMS text message as soon as the goods can be collected.Detta gäller även paket som levereras till utlämningsställe och som ej har lösts ut.
This also applies to packages that are delivered to the delivery point and which have not been redeemed.Vi hämtar/löser inte ut försändelser som skickas till ett utlämningsställe, tex postpaket
We do not accept shipments sent to a distribution point, such as parcel postFör leverans inom Sverige kommer Schenker att kontakta dig via SMS och meddela på vilket utlämningsställe du kan hämta ut ditt paket.
For orders with delivery within Sweden, Schenker will contact you by text message and inform you about in which collection point you can collect your package.Du behöver en giltig legitimation för att hämta ut ditt paket hos ditt utlämningsställe. ADRESSÄNDRING.
You need a valid ID to pick up your package at your place of delivery.Detta pga att vi ej har möjlighet att hämta returer som hamnar på utlämningsställe.
This is because we do not have the opportunity to collect returns that end up at the delivery point.hämtar den när det passar på ett utlämningsställe i närområdet.
collect them when it suits them at a distribution point in their local area.Eller kanske vill kunden få en notis när en slutkund inte hämtat ut sitt paket från ett utlämningsställe?
Or perhaps they want to receive a notification if an end customer hasen't collected their parcel from a delivery point?Transportskada Upptäcker du att paketet är skadat när du hämtar det på Postens utlämningsställe eller får det hemlevererat,
If you discover that the package is damaged when you pick it up on the Post's delivery point, or at home kan hämtas på utlämningsställe efter att du har fått en avisering.
can be picked up at delivery point after you have received an alert.Om ditt paket anländer till ett utlämningsställe skickas en avisering via e-post
If your package arrives at a distribution point is sent Ej uthämtat paket Om ditt paket anländer till ett utlämningsställe skickas en avisering via e-post
Abandoned package If your package arrives at a delivery point Ej uthämtat paket Om ditt paket anländer till ett utlämningsställe skickas en avisering via e-post
If your package arrives at a distribution point is sent 
