UTPLANTERING in English translation

• planting
• restocking
• to planting
• stocking

Examples of using Utplantering in Swedish and their translations into English

Föreningen har under årens lopp svarat för många insatser för att förbättra fisket i sjön som upprepade utplantering av fiskyngel och underhåll av vasar.
Over the years, the association has been responsible for many efforts to improve fishing in the lake, such as repeated grafting of fish fry and maintenance of pockets.

Längre fram på våren är växten lämplig på terrasser eller för utplantering i trädgården.
Later in the spring, the plant is suited for patios or for planting out in the garden.

Fröet är litet och bör sås inomhus 4-6 veckor innan utplantering efter frostrisken.
The seed is small and should be sown indoors 4-6 weeks before planting out after risk of frost is over.

därtill mycket tålig mot kyla, både på våren efter utplantering och på hösten.
it is also very hardy in both spring after being set out and in autumn.

4-6 veckor innan beräknad utplantering.
4-6 weeks before setting out the plants as planned!

sås inomhus och i drivbänk 3-5 veckor innan utplantering på friland.
in hotbeds 3-5 weeks before handle several degrees of frost.

dra upp nya plantor som är klara för utplantering så snart det finns plats nedtill.
you will have new plants ready for planting out as soon as there is room below.

är redo för utplantering i en permanent plats på den tredje
are ready for planting in a permanent place on the third

unika typer som lämpar sig för utplantering i norra Europa.
unique types suitable for planting in northern Europe.

driver upp växter till försäljning eller utplantering i parken.
pushing up plants for sale or planting in the park.

bäckar, samt två put-and-take vatten med utplantering av öring i Björshyttsjön
as well as two put-and-take water with planting trout in Björshyttsjön

Vandringssikbestånden i Skärgårdshavet är helt beroende av utplanteringar.
Migratory whitefish stocks are completely dependent on planting.

Luke undersöker metoder för att förbättra resultaten av utplanteringar.
Luke investigates means of improving the outcome of stocking.

Regeneration utplanteringar av utrotningshotade fisk arter lax,
Enhancement stockings of salmonids salmon, land-locked salmon,

Även här sker utplanteringar, men endast med åns egen inhemska öring.
The river here is also stocked but only with native Brown trout.

Sådden, utplanteringen, kruksättningen och planteringen av föröknings-
The sowing, pricking-out, potting-up, and planting of vegetable propagating

Sådden, utplanteringen, kruksättningen och planteringen av förökningsmaterial och fruktplantor.
The sowing, pricking-out, potting-up, and planting of propagating material and fruit plants.

Ifall man måste förlita sig på utplanteringar, är det viktigt att plantera ut individer av den rätta populationen på området, påpekar Knopp.
If we have to resort to planting, it is important that only individuals belonging to the population in that specific area are planted.”.

Utplanteringarna fördelas på fem utplanteringar årligen, varav ett för vinterfiske i Skogssjön, övriga utplaneringar sker under vår och sommar.
The plantations are distributed on five plantations annually, one of which is for winter fishing in Skogssjön, other plans are made during spring and summer.

fyller i fångstrapporter när ni varit ute och fiskat för att vi ska få bra statistik som underlag för kommande åtgärder, utplanteringar etc.
fill in catch reports when you have been fishing for good statistics as a basis for future actions, plantations, etc.