UTPOSTER in English translation

• outposts
• outpost
• outstations

Examples of using Utposter in Swedish and their translations into English

Dessa utposter kan vara antingen fabriker eller generatorer.
Such stations might be telephones or computers.

Jag har delat ut hennes foto till militära utposter runt om i staden.
I have distributed her file photo to military checkpoints throughout the city.

kastade utposter och eskort.
threw the outposts and escort.

Från detta rum kan jag styra alla cardassiska skepp, utposter och rymdstationer i hela.
Outpost and space station anywhere in our… From this room, I can control every Cardassian ship.

Från detta rum kan jag styra alla cardassiska skepp, utposter och rymdstationer i hela… Kommendörkapten,
I can control every Cardassian ship, outpost our observer from the Obsidian Order.

Ni kan meddela alla kazonska sekter att Voyager är bundsförvant med alla Nistrims skepp och utposter.
And will be an ally to any Nistrim ship or outpost. Tell the Kazon factions that Voyager has formed a coalition with you.

har skickat förstärkningar till en av hans droid utposter. Ledd av Anakin Skywalker och hans padawan Ahsoka Tano.
the impending Jedi attack, has dispatched reinforcements to one of his droids outpost.

Från dessa utposter drog soldaterna en tänkt röd linje
From these posts, the soldiers drew an imaginary red line,

Mellan utposter vi har satt upp längs vägen.
Between the outposts we set up along the road. when we're taking

De här symbolerna är utposter… för de överlevande av er planerade lilla utrotning ni så glatt väntar på.
Of this little holocaust you're so gleefully anticipating. These little symbols are Outposts for the survivors.

Så du kommer att vara i tid för striderna mot utposter, och som ett resultat utan terror will utmana andra spelare.
So you will be in time for the battles against the outposts, and as a result without terror will challenge other players.

fört utposter framför novo-alekseevka.
carried the outposts in front of the Novo-Alekseevka.

Mellan 9-11 oktober stormade amerikanska 1:a bataljonen, 2:a marinregementet två små japanska utposter cirka 48 km öster om försvarslinjen Lunga på Gurabusu
Between 9 and 11 October the U.S. 1st Battalion 2nd Marines raided two small Japanese outposts about 30 miles(48 km) east of the Lunga perimeter at Gurabusu

häpnadsväckande ansträngningar har gjorts för att upprätta utposter för tron i världens större länder,
prodigious efforts have been made in order to establish the outposts of the Faith in the chief countries,

I sin tur,"Hatsuyuki" volley av åtta missiler"Harpun" kommer att kunna få ner den kinesiska"Liaoning" med utposter av tre eller fyra fregatter och jagare med en mycket liten sannolikhet- 0, 12- 0, 14.
In turn,"Hatsuyuki" volley of eight missiles"Harpoon" will be able to bring down the chinese"Liaoning" with the outposts of three or four frigates or destroyers with a very small probability- 0,12- 0,14.

Utposten är säkrad, general.
The outpost is secure, general.

Åtta minuter från utpost 4 i denna fart.
Eight minutes from Outpost 4 at this velocity.

Utpost 4 nu fem minuter härifrån.
Outpost 4, now five minutes away.

Ja, sedan utpost 3 en timme senare.
Yes, then Outpost 3 an hour later.

Utpost 4 nu fem minuter härifrån.
Outpost 4 now 5 minutes away.