UTPRÄGLAT in English translation

Examples of using Utpräglat in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Gäller programvara som kör utpräglat dynamiska och icke-regelbaserade processer

Applies to software that executes highly dynamic, non-rules-based processes,

ger dessa instrument ett utpräglat naturlig, resonant ljud som gör att spela ett TransAcoustic™ piano en verkligt minnesvärd upplevelse.

giving these instruments a distinctly natural, resonant sound that makes playing a TransAcoustic™ piano a truly memorable experience.

ONLY är ett utpräglat elegant modevarumärke för kvinnor som fokuserar på dig

ONLY is a distinctively stylish womenswear brand that focuses on you

Musiken, som är utpräglat homofon, befinner sig stilistiskt mellan Grieg, Peterson-Berger, Sibelius

The music is decidedly homophonic and lies stylistically somewhere between Grieg,

En gemensam grundidé för dessa vägglampor är ett utpräglat geometriskt formspråk- en sak, som Verner Panton både blev älskad

A common feature for these wall lamps was a distinctly geometric design idiom- a point that Verner was both loved

Järnvägsindustrin är utpräglat konservativ. Vi behövde skapa en marknad för den nya produkten, och det tog lång tid.

The rail engineering industry is very conservative, so we had to create the market for this new product- and that took a long time.

är Belvedere smak profil utpräglat mjuk med en diskret sötma

Belvedere's taste profile is distinctively soft with a subtle sweetness

När företag blir alltmer beroende av digitala lösningar måste de också anamma utpräglat flexibla processer som uppfyller

As companies increasingly rely on digital, they must also embrace highly flexible processes that adhere and react to rapid

Detta var mer utpräglat när Xigris gavs inom 24 timmar från det att organsvikten inträffat och hos patienter med en organsvikt som omfattade mer

This was more marked when Xigris was given within 24 hours of the start of organ failure,

Det privata är utpräglat politiskt, men formerna

The private is decidedly political but the forms

Det är ett utpräglat storstadsskydd, tänkt för export,

This is a distinctly metropolitan shelter,

länder med högt sparande satsar på utpräglat kapitalintensiva branscher.

while high-saving countries concentrate on very capital-intensive industries.

klassiskt Fender huvud för ett utpräglat djärvt utseende Specifikationer.

classic Fender headstock for a distinctively bold appearance Specifications.

Medan Grundsund är ett utpräglat fiskesamhälle utvecklades Fiskebäckskil

While Grundsund is a typical fishing community Fiskebäckskil

elitistisk diskurs som är utpräglat antipatriotisk.

elite discourse that is distinctly"anti-patriotic.

talarna har tagit upp, var utpräglat tunna.

the results achieved were decidedly sparse.

erbjuder ett utpräglat energisk ljud.

offering a distinctively energetic sound.

Inkomstskatten är hög och utpräglat progressiv samtidigt som arbetsgivarna i stort sett inte åläggs några sociala kostnader.

Income tax is high and very progressive, but employers are not, broadly speaking, subject to social security charges.

Det antyder att du har en utpräglat intellektuell sida

This suggests that you have a strong intellectual side

Las Vegas ligger i Mojaveöknen och har ett utpräglat ökenklimat med heta och torra somrar

Las Vegas is located in the Mojave Desert and has a typical desert climate with hot