UTROTATS in English translation

• eradicated
• been exterminated
• eliminated
• extinct
• had been wiped out
• eradication
• annihilated
• been stamped out

Examples of using Utrotats in Swedish and their translations into English

Den utspelar sig i en tid när hundarna har utrotats av ett virus.
It's set in a time when dogs have been wiped out by a virus.

Många sjukdomar som har utrotats i utvecklade länder skördar fortfarande tiotals miljoner offer i utvecklingsländerna.
Many diseases, which have been eradicated in developing countries, still claim the lives of tens of millions of people in the developing world.

Det är förståeligt eftersom vägglöss tillsammans med några skadedjur har utrotats under den utbredda användningen av DDT i Förenta staterna efter första världskriget.
It is understandable since bed bugs together with some pests have been exterminated during the widespread use of DDT in the United States after World War I.

De nuvarande åtgärderna kommer därför att behållas efter anslutningen för att skydda svinproduktionen inom EU till dess att sjukdomen har utrotats.
Therefore the current measures will be maintained after accession to protect the pig production in the EU until the disease has been eradicated.

drabbar nu på nytt länder där sjukdomen hade utrotats.
it is once again affecting countries in which it had been eradicated.

Att leukosprov utförs i den aktuella besättningen för att bekräfta att sjukdomen har utrotats.
Leukosis tests are carried out on the herd concerned to confirm that the disease has been eliminated.

fick sin skolning i tjugofyra arméer på den revolutionära fronten- de har också utrotats.
who received their training in twenty-four armies on the revolutionary front, have also been exterminated.

Och vi har tills vidare inte utrotats, tack vare solidaritet mellan grupper och generationer.
And we haven't gone extinct, up to now, thanks to group and generational solidarity.

ryska regeringens oro och skulle vilja att Lettland förbjuder grönsaksimport till dess att denna farliga infektion har utrotats fullständigt.
I would like to see the Latvian Republic prohibiting imports of vegetables until the dangerous infection is eliminated completely.

Det eller de konstaterade utbrotten av afrikansk svinpest som avses i första stycket har utrotats på kortast möjliga tid.
The outbreak or outbreaks recorded on the occurrence of African swine fever referred to in the first subparagraph was or were eradicated in the shortest possible period of time;

Många fiskarter har utrotats helt i Viktoriasjön, inklusive ett stort
Many fish species have become completely extinct in Lake Victoria,

avreglering har inte lett till att det skapats tillväxt eller att fattigdomen utrotats.
deregulation has failed to deliver growth or poverty eradication.

rådet har ersatts av reptiloidernas styre… När människorna har utrotats… ska jag leta rätt på din fru och dina barn.
am going to find your wife and children… When the humans have been eliminated… and do the same to them.

effektiviteten i de vidtagna åtgärderna och underrätta kommissionen när en population av en invasiv främmande art av unionsbetydelse har utrotats.
inform the other Member States when a population of an invasive alien species of Union concern has been eradicated.

den har ännu inte utrotats, och den utgör ett allvarligt hinder för att möta de behov som de minst gynnade i dessa länder har.
it has not yet been stamped out, and constitutes a serious obstacle to the alleviation of the needs of the least well-off in these countries.

rådet har ersatts av reptiloidernas styre… När människorna har utrotats… ska jag leta rätt på din fru och dina barn.
children… and do the same to them. When the humans have been eliminated… when the Council has been replaced by Reptilian rule.

de vidtagna åtgärderna och underrätta kommissionen när en population av en invasiv främmande art av unionsbetydelse har utrotats.
notify the Commission when a population of an invasive alien species of Union concern has been eradicated.

Vi trodde att slaveriet hade utrotats, men slaveriet finns kvar
We thought that slavery had been stamped out, but it continues to exist,

Nej, jag saknar bara att säga"förena er eftersom allt det onda har utrotats.
No, no, I just really miss saying the whole"unite" thing since all the evil has been eliminated.

Flera sjukdomar som har utgjort stora folkhälsoproblem har utrotats, eller är nästan utrotade,
A number of diseases that previously represented considerable health challenges have been eradicated, or almost eradicated,