UTSLÄPPET in English translation

• emission
• spill
• release
• discharge
• emissions
• pollution

Examples of using Utsläppet in Swedish and their translations into English

Redan en stabilisering av utsläppet kräver kraftfulla åtgärder.
Even stabilizing of the emissions calls for strong measures.

En av dessa elektroniska fungerar är utsläppet av ljus kallad fluorescence.
One of these electronic functions is the emission of light called fluorescence.

Jag vill att du noterar att vi borde börja med utsläppet.
I wanna go on record saying we should open with the spill.

Bör man göra kraftansträngningar, och i så fall vilka, för att kontrollera utsläppet av CO2?
What, if any, efforts should be made to control emissions of CO2?

Därefter halveras vart fjärde år fram till år 133, då utsläppet upphör.
Afterward, halving every four years until year 133, when emission stops.

Alla pratar om utsläppet.
The spill is all anyone's talking about.

För det andra bidrar transportsektorn inte tillräckligt till att minska utsläppet av växthusgaser.
Secondly, the transport sector is not contributing enough to the reduction of greenhouse gas emissions.

Båda spela golfboll i hål fokuserar utsläppet lätt och magnetiseringen lätt, respektive.
Both holes focus the emission light and the excitation light, respectively.

Palin uttalade sig om utsläppet igår.
Palin made a statement about the spill last night.

åtgärder för att begränsa utsläppet av växthusgaser rådets slutsatser.
measures to limit emissions of greenhouse gases council conclusions.

Sarah Palins uttalande om utsläppet.
It's Sarah Palin on the spill.

Tillsammans svarar dessa 55 länder för 55 procent av utsläppet.
These 55 countries combined account for 55% of emissions.

som effektivt kan förhindra uthärda fettet inuti utsläppet.
which can effectively prevent the bearing grease inside the spill.

Ryktet om det kemiska utsläppet nådde fastlandet.
Word of the chemical spill reached the mainland.

Han drar ut utsläppet så långt han kan.
He stretches out the spill as long as he can.

Fortsätter utsläppet härifrån, når viruset snart fastlandet.
If the system keeps slushing itself out, it won't be long until it reaches mainland.

Utsläppet från tågresorna motsvarar utsläppen från cirka 20 km bilkörning.
The effluent from the train journeys equivalent to the emissions of about 20 km driving.

Utsläppet av växthusgaser kommer då att börja öka kraftigt.
The emission of greenhouse gases will increase dramatically as a result.

På grund av EU-normerna är utsläppet av bland annat NOx relativt stabilt i EU.
Under the EU standards the emission of NOx etc. has been reasonably stabilised.

Minns du den om utsläppet?
Remember the one about the, uh… the runoff?