UTTORKANDE in English translation

• drying
• dehydrating
• desiccating

Examples of using Uttorkande in Swedish and their translations into English

neutraliserar vattnets uttorkande effekt och agerar lätt porsammandragande.
neutralising the dehydrating effects of water and slightly tightening the pores.

Den krämiga, löddrande formulan skyddar din hud mot vattnets uttorkande effekter och har den klassiska,
The creamy, lathering formula protects your skin against the drying effects of water

ljusnande handling, utan uttorkande på huden.
brightening action, without dehydrating the skin.

motståndskraftig mot verkan av uttorkande faktorer.
resistant to action of drying factors.

Det enda negativa jag kan komma på är att det är litet uttorkande på ödlans skinn- och att det dammar.
The only negative thing I can think of about bran is that it is a little bit dehydrating on the dragons' skin.

Solprodukterna är utformade för att skydda huden mot solen och dess uttorkande effekt, och innehåller inga kemiska filter.
Sun products are designed to protect the skin from the sun and its drying effect, and contains no chemical filters.

många rakprodukter har uttorkande och ibland irriterande effekt på huden.
many shaving products has dehydrating and sometimes irritating effect on the skin.

kommer inte att ha en uttorkande effekt, men den andra gruppen av alkoholer bör undvikas.
will not have a drying effect, but the other group of alcohols should be avoided.

Eco cosmetics har utvecklat en hel serie solprodukter som skyddar din hud mot solens strålar och dess uttorkande effekt.
For you eco cosmetics has developed a complete range of sun care products that protect your skin from the sun and its dehydrating effects.

den torra värmen inomhus är lika uttorkande för din hårbotten som för resten av din hud.
humidity-robbing heat indoors is just as drying to your scalp as it is to the rest of your skin.

vätskor faktiskt ha en uttorkande effekt på huden.
liquids can actually have a dehydrating effect on your skin.

som har en uttorkande effekt.
which has a drying effect.

ökad svettning kan ha en uttorkande effekt.
increased perspiration may all have a dehydrating effect.

Oavsett vad du gör, så kan värmen lätt förvandla ditt utrymme till en uttorkande, svettig och obekväm mardröm.
No matter what you do, heat can easily find a way to make your living space a dehydrating, sweaty, and uncomfortable nightmare.

Produkterna innehåller inga uttorkande eller irriterande ingredienser utan är baserade på kraftfulla aktiva ingredienser
The products contains no outdrying or irritating ingredients but is based on powerful active ingredients

avgörande för fuktgivning efter potentiellt uttorkande hårborttagnings processer.
crucial for instilling moisture after potentially stripping hair removal processes.

tänder har väteperoxiden eller karbamidperoxiden i blekgelen en uttorkande effekt på tänderna,
carbamide peroxide in the whitening gel have a drying effect on the teeth,

Vegetabiliska profil Sparrisäsongen är från april till slutet av juni Sparris innehåller många vitaminer och har uttorkande egenskaper grön sparris är mer välsmakande i smak än vit sparris Förberedelse av vit sparris Skala sparris nerifrån med en skalare.
Vegetable profile The asparagus season is from April to the end of June Asparagus contains many vitamins and has dehydrating properties green asparagus is more savory in taste than white asparagus Preparation of white asparagus Peel the asparagus down from the top with a peeler.

Bulldog 24hr Intensive Moisturiser är en mjuk ansiktskräm som tagits fram med naturliga ingredienser av högsta kvalitet för att hjälpa vår hud då det kalla vädret har en uttorkande effekt på huden.
Bulldog 24hr Intensive Moisturiser is a gentle facial cream produced with natural ingredients of the highest quality to help our skin when the cold weather has a drying effect on the skin.

samtidigt som den stödjer hudens naturliga skydd mot uttorkande faktorer.
hydrated throughout the day whilst supporting your skin's natural protection against drying elements.