UTTRYCKA SIG in English translation

• express themselves
• expressing themselves
• manifest itself

Examples of using Uttrycka sig in Swedish and their translations into English

Jag önskar John kunde uttrycka sig så där.
I wish John would express himself like that.

Undervisningen ska också ge eleverna möjlighet att skapa och uttrycka sig genom olika estetiska uttrycksformer.
Additionally, Wikis afford students the opportunity to express themselves using multiple modalities.

Låt datorn uttrycka sig.
Let your computer express itself.

Man söker och/också själv vara/'uttrycka sig' i klarspråk.
One seeks and/also oneself be/'express oneself' in plain language.

The Sims handlar om att leva i nuet och uttrycka sig själv utan gränser.
The Sims is all about living in the moment and expressing yourself without boundaries.

Är det mitt innersta som försöker uttrycka sig?
Is this the deepest part of me trying to express itself?

Är det mitt innersta som försöker uttrycka sig?
Trying to express itself? You know, is this the deepest part of me?

Det är en trygg miljö där Trevor kan uttrycka sig fullt ut.
This is a safe environment in which Trevor can fully express himself.

Det är en trygg miljö där Trevor kan uttrycka sig fullt ut.
In which Trevor can fully express himself. This is a safe environment.

Låt damen få uttrycka sig!
Let the lady express herself.

New Black handlar om ett uttrycka sig.
New Black is about expressing yourself.

Dirty Linen är ett svenskt varumärke som vågar uttrycka sig i sin design.
Dirty Linen is a Swedish brand that dares to express themselves in their design.

Frihet att få uttrycka sig själv.
Freedom to Express Yourself.

Gratis Paintastic, låt din inre konstnär uttrycka sig med denna fria färg app.
Free Paintastic, let your inner artist express itself with this free paint app.

De behöver uppenbarligen uttrycka sig.
Clearly, they need to express something.

Engelsk litteratur, hur man kan uttrycka sig själv genom poesi.
English literature, how you can express yourself through poems.

Inte en enda journalist kan uttrycka sig fritt.
Not a single journalist can express himself freely.

Men nu förstår jag att det var enda sättet han kunde uttrycka sig.
I realise now that… that was the only way he could express himself.

Det var ett sätt för folk som stod utanför samhället att träffa likasinnade, uttrycka sig och dansa.
There's a way for people who would disenfranchise express themselves, and dance. to connect with other like-minded individuals.

Det var ett sätt för folk som stod utanför samhället att träffa likasinnade, uttrycka sig och dansa.
There's a way for people who would disenfranchise to connect with other like-minded individuals, express themselves, and dance.