VÄDRING in English translation

• ventilation
• airing

Examples of using Vädring in Swedish and their translations into English

tvätt och vädring kan påverka inom de identifierade riskområden.
washing and airing can influence the identified risk areas.

Det är viktigt att inse att forskare inte lust att vägra vädring av lokalerna.
It is important to recognize that scientists do not urge to refuse the airing of the premises.

vilket betyder automatisk vädring och frisk luft.
providing automatic ventilation and fresh air.

perfekt för att komma bort och s vädring.
perfect to get away and s airing.

Möjliggör konstant temperaturnivå oberoende av kortvariga förändringar(t.ex. temporär vädring, öppnande av dörr, osv.).
Facilitates a constant temperature level regardless of short-term changes(e.g. temporary ventilation, open door etc.).

Nyligen, men, kanadensiska forskare genomfört ett experiment under vilken fann att skadliga ämnen inte försvinner även efter en grundlig vädring.
Recently, however, canadian scientists conducted an experiment during which found that harmful substances do not disappear even after thorough airing.

I synnerhet, via satellit är Yamal-402"vädring ett paket av statliga TV-kanalerna i Republiken Angolas.
In particular, via satellite Yamal-402"is airing a package of State tv channels of the Republic of Angola.

Som i slutet av sömn och då är det vädring bara en gång,
There is sleep with it and it is then first times airing and depending on the wind direction,

kan du vädring stolt i artären
you could airing proudly in the artery

de gamla reglernaSNP föreslog att hyresgästerna i sommar kommer att vädring rummet genom att öppna fönstret.
the old rulesSNP suggested that the tenants in the summer will be airing the room by opening the window.

att hänga ut plagget på vädring.
hang the garment out to air.

Om you're undrande huruvida en vädring tjänst är värde investeringen,
If you're wondering whether a valuation service is worth the investment,

Denna fukt måste tas bort ur rummen eller huset med starkare vädring â som regel tar detta 1 till 2 år i nybyggen.
This moisture must be eliminated from the building by ventilating all rooms intensively â this normally takes 1 to 2 years in new buildings.

Vi är tvungna att skriva ett"måste", eftersom innan vädring av den nya programföretaget har svårt.
We are forced to write a"must", because before the airing of the new broadcaster having difficulty.

är bisected en hourâ € ™ s vädring bort.
which are account a visit, are bisected an hour's airing away.

Förutom att vädring egen parabol paket«Telekarta» Orion» kommer att med ensamrätt att utföra distributionskanalerna för SPI i nätverk kabeloperatörer i Ryssland.
In addition to broadcast in their own packages of satellite television"Telecard""Orion" will be on an exclusive basis to carry out the distribution of SPI channels in cable network operators in Russia.

du kan öppna upp tightsen vid benslutet för vädring eller för att det bli lättare att ta av dem.
at the end of the legs you can open up the tights for ventilation or to make them easier to remove.

konstant vädring, skydd mot främmande lukter.
constant ventilation, protection from extraneous odours.

I have sett mer än en rulla deras öga på den nämna av en"certified vädring.
I have seen more than one roll their eyes at the mention of a"certified valuation.

inte ens en lång vädring tar bort den unka lukten.
it is permeated by a musty smell, however long it is left to air.