VÄLKOMNAR BESLUTET in English translation

• welcomes the decision
• welcome the decision

Examples of using Välkomnar beslutet in Swedish and their translations into English

Jag välkomnar beslutet av Bolivias president,
I welcome the decision made by the President of Bolivia,

Jag välkomnar beslutet av föredraganden, Liem Hoang Ngoc,
I applaud the decision of the rapporteur, Hoang Ngoc,

Rådet välkomnar beslutet av ministerkonferensen i Istanbul att sammankalla arbetsgrupperna till kommande möten
It notes with satisfaction the decision by the Ministerial Conference of Istanbul to convene the next sessions of these groups

Kommittén välkomnar beslutet att bilda det gemensamma företaget Eniac
The Committee welcomes the decision on setting up the ENIAC joint undertaking

EU välkomnar beslutet av Burundis regering att tillsätta en undersökningskommission för att utreda massakern i Mutambu
The EU welcomes the decision of the Government of Burundi to set up a Commission of Inquiry to investigate into the massacre in Mutambu

Europeiska rådet välkomnar beslutet i Afrikanska unionensfreds- och säkerhetsråd av den 30 november att godkänna slutsatserna från samrådet på hög nivå i Addis Abeba den 16 november.
The European Council welcomes the decision by the African Union(AU) Peace and Security Council on 30 November to endorse the conclusions of the High Level Consultations in Addis Ababa on 16 November.

Jag välkomnar beslutet att betrakta målen i rambeslutet som mål av övergripande europeiskt intresse, särskilt när det
I welcome the decision to consider the objectives set in the framework decision as being of major European interest,

Europeiska unionen välkomnar beslutet från Malaysias federala domstol att frikänna Datuk Seri Anwar Ibrahim,
The European Union welcomes the decision of the Federal Court of Malaysia to acquit Datuk Seri Anwar Ibrahim,

Jag välkomnar beslutet om satellitövervakning av större båtar, och att sådan inte också
I welcome the decision to have satellite monitoring on larger boats,

EESK välkomnar beslutet att år 2010 fördubbla ansträngningarna för att bekämpa fattigdom
The EESC welcomes the decision to devote 2010 to redoubling efforts to eradicate exclusion

Vi välkomnar beslutet av Västindien och de andra medlemsstaterna i gruppen av afrikanska,
We welcome the decision of the Caribbean along with the other Member States of the African,

Vi välkomnar beslutet att avsätta 1 miljard euro ur Europeiska utvecklingsfonden till skuldlättnader inom ramen för initiativet för kraftigt skuldtyngda fattiga länder
We welcome the decision to allocate 1 billion Euros out of the European Development Fund for debt relief in the framework of the Enhanced HIPC initiative

Vi välkomnar beslutet att inrätta en grupp med regeringsexperter för att med hög prioritet ta itu med frågan om explosiva vapen som blivit över från krig
We welcome the decision to establish a group of governmental experts to address as a matter of urgency the issue of explosive remnants of war

Jag välkomnar beslutet att jordbrukspolitiken ska bli mer hållbar
I welcome the decision that agricultural policy is to become more sustainable,

Sveriges beslut att inte utnyttja denna rättighet och vi välkomnar beslutet av Finlands, Spanien,
Sweden not to make use of this right and we welcome the decision from the governments of Finland,

EU välkomnar beslutet från Ecosoc(FN: s ekonomiska och sociala råd)
The EU welcomes the decision taken by ECOSOC to devote the session of the co-ordination segment to the implementation

Anna Diamantopoulou välkomnade beslutet.
Welcoming the decision, Anna Diamantopoulou said.

Anna Diamantopoulou, kommissionsledamot med ansvar för sysselsättning och socialpolitik, välkomnade beslutet och förklarade.
Welcoming the decision, Anna Diamantopoulou, Commissioner for Employment and Social Affairs stated.

Rådet välkomnade beslutet av myndigheterna i Bahrain att inleda en nationell dialog.
The Council welcomed the decision of Bahrain's authorities to open a national dialogue.

Jag välkomnade beslutet och stöder betänkandet.
I welcomed this decision, and supported the report.