VÄNSKAP in English translation

• friendship
• friend
• friends
• friendships

Examples of using Vänskap in Swedish and their translations into English

Vänskap mellan deras sort och vår var inte så… omöjlig.
Friendships between their kind and ours were not so… impossible.

För honom var det bara vänskap.
He said they were just friends.

Hans vapen mot oss var vänskap.
That's how he beat us-- by being a friend.

Jag har varit välsignad med er vänskap och er kärlek.
I have been blessed with your friendship and your love.

Det finns ingen vänskap mellan man och kvinna.
There are no friendships between men and women.

Han ville ha mer än vänskap.
He was nice. He wanted to be more than friends.

Odla ingen vänskap.
Have no friend.

Men jag saknar vår vänskap.
But I miss our friendship.

Vänskap börjar med förnamn, Joe.
Joe. Friendships start with first names.

Man intalar sig att vänskap räcker?
And we convince ourselves that friends is good, right?

Men jag har lovat honom vänskap.
But I have pledged myself his friend.

Jag minns hur vi var och… vår vänskap.
I remember you, how we were, and… our friendship.

Framtvingad vänskap är idiotiskt.
Forcing friendships is stupid.

Jag skulle inte kalla det vänskap direkt.
I wouldn't call them friends exactly.

Det är inte vänskap, Max.
That's not friendship, Max.

Gud vill inte veta av ytlig vänskap.
God does not want you for a fair-weather friend.

Och dagen handlar mer om vänskap än om kärleksrelationer.
The day is more about friends than significant others.

Ibland kan även nära vänskap förändras.
Sometimes, even close friendships can change.

Jag är ledsen att jag misstolkade vår vänskap.
I'm sorry I misinterpreted our friendship.

Jag misstänkte att vår vänskap skulle bli katastrofal.
Of yours would end I always suspected becoming a friend in disaster.