VÄRLDSLEDANDE POSITION in English translation

• world-leading position
• leading position
• world-leading positions
• position as a world leader
• position as a global leader

Examples of using Världsledande position in Swedish and their translations into English

Genom förvärvet av effeff når ASSA ABLOY en världsledande position inom alla typer av elektromekanisk låsning.
Through the acquisition of effeff, ASSA ABLOY will reach a world leading position within the fast growing segment of electromechanical locking.

valda som leverantör och det bevisar Saab världsledande position inom Signature Management-teknologi.
it further proves Saab's unrivalled position as the world-leader within signature management technology.

Utbyggnaden sker i hela landet och bidrar till Sveriges världsledande position när det gäller tillgång till bredband.
offering broadband services all around Sweden and contributing to Sweden's world leading position in broadband access.

Sandvik är en högteknologisk verkstadskoncern med avancerade produkter och en världsledande position inom utvalda områden- verktyg för metallbearbetning,
Sandvik is a high-technology engineering group with advanced products and a world-leading position in selected niches- tools for metalworking,

Vi har redan en världsledande position inom förnybar fiberbaserad förpackningskartong,
We already have a globally leading position in renewable fibre-based packaging boards.

centrumbildningarna ingår i en nationell plan för att Sverige ska återta en världsledande position inom medicinsk forskning.
the centres are part of a national plan for Sweden to regain a world-leading position within medical research.

Nordel™ IP från Dow Elastomers världsledande position inom elastomerprodukter, innovation
Nordel™ IP benefits from Dow Elastomers' position as a world leader in elastomer products,

behöver växa kraftigt- men har trots sin världsledande position svårt att hitta nya medarbetare.
needs to expand rapidly- but despite its world-leading position is having difficulties finding new employees.

Sandvik är en högteknologisk verkstadskoncern med avancerade produkter och en världsledande position inom utvalda områden- verktyg för metallbearbetning,
Sandvik is a high-technology engineering group with advanced products and world-leading positions in selected areas- tools for metalworking,

antalet användare skall uppnå den kritiska massa som behövs för att säkerställa Europas världsledande position.
if participation is to reach the critical mass required to ensure Europe's position as a world leader.

Det påpekades att EU har förlorat sin världsledande position inom sektorn för förnybar energi
It was recalled that the EU has lost its global leadership in the renewable energy sector

Industrierna i EU håller på att förlora sin världsledande position och genomgår en period av lågt risktagande och brist på företagande
The EU Industries are losing their worldwide leading position; they suffer from a generally low level of risk-taking in the EU

Djupgående kompetens inom dessa områden har bidragit till att AstraZeneca idag har en världsledande position med flera globalt ledande läkemedel
In-depth expertise in these areas has contributed strongly to AstraZeneca's world leading position with several globally leading medications,

Ett kliv uppåt Det här kontraktet befäster COWIs världsledande position inom design av hängbroar med långa spann.
The award of the contract cements COWI's position as the global leader in the design of long span suspension bridges

Getinges uttalade mål är att uppnå världsledande positioner inom dessa tre områden som tillsammans utgör grunden för en effektiv
It is our distinct aim to strive for world leadership in all three areas which form the essence of an efficient

grad bidragit till att koncernens fyra divisioner har världsledande positioner inom sina respektive industriella nischer.
these have enabled the Group's four divisions to take positions as world leaders in their respective industrial niches.

Genom förvärvet av den globala låsgruppen Yale Intruder Security skapade vi en världsledande position.
Through the acquisition of the global lock group Yale Intruder Security we became the world leaders in locks.

Att behålla och utveckla den världsledande position vi har inom detta område är ett måste för bolagets fortsatta framgång.
Maintaining and developing the world-leading position we have in this area is a must for the Company's continued success.

Idéen var att dra nytta av KTHs världsledande position inom matematik och beräkningsvetenskaperna för att stärka innovationskraften.
The idea was to harness KTH's world-leading strengths in mathematics and computational sciences to accelerate innovation.

Företaget intar idag en världsledande position på detta område med verksamhet i praktiskt taget alla biltäta länder.
The company is a world leader in this field, with a presence in practically every country where there is an appreciable.