VALA in English translation

• vala

Examples of using Vala in Swedish and their translations into English

Vi kanske känner en Vala.
Maybe we know a Vala.

Här är Vala.
This is Vala.

Tenat, detta är Vala.
Tenat, this is Vala.

Det var fred Vala.
It was peace, Vala.

Jag vill göra dig lycklig, Vala.
I would like to make you happy, Vala.

Recension av: Stanislav Vala.
Review by: Stanislav Vala.

Du är en vala och en mördare som förtjänar att dö!
You're a witch and a murderess, and you deserve to die!

Nu heter hon Vala.
She goes by Vala, now.

Så, att hon slår sig ihop med Vala är bara hennes senaste maktspel?
So, her partnering up with Ba'al is just her latest power play?

Vi har något om Vala.
We have got something on vala.

Hon är inte som nån annan vala.
She's a witch like no other.

Säg det, vala!
Tell me, witch.

Kom, din gamla vala.
Come on, you old witch.

Säg att Uhtred av Bebbanburg har hans vala.
You will tell him that Uhtred of Bebbanburg has his witch.

Återigen, jag heter Danny Vala.
Once again, I'm Danny Vola.

Vala kan inte gömma sig för alltid
Vala can't hide forever

Och som Mor till ledaren för Oris armé, kan Vala ha nyckeln till att stoppa dem.
And as the mother to the leader of the Ori army, Vala may hold the key to stopping them.

ni lämnade era telefoner, så Vala har nya åt er.
so Vala has new ones for all y'all.

Jag antar att ni lämnade era telefoner, så Vala har nya åt er.
So Vala has new ones for all y'all. I'm assuming you left your phones on the plane.

Och jag har äktat en vala som jag vet inte alls älskar mig.
And, in the meantime, I'm married to a witch, who I know does not love me at all.