VALOBSERVATÖRSUPPDRAG in English translation

• election observation mission
• electoral observation mission
• EOM
• eoms
• election observation missions
• electoral observation missions
• election observer mission

Examples of using Valobservatörsuppdrag in Swedish and their translations into English

hög grad att bidra till OSSE: s och ODIHR: internationella valobservatörsuppdrag.
its Member States will contribute substantially to the OSCE/ODIHR International Election Observation Mission.

Valobservatörsuppdrag är en mycket viktig del av Europeiska unionens politik för att främja demokrati.
Election observation missions are a very important element of European Union policy for fostering democracy.

Parlamentet uttrycker sitt stöd till att EU ska sända ut ett långfristigt valobservatörsuppdrag till presidentvalet 2017, med tyngdpunkten förlagd till det politiska klimatet
Expresses its support for a long-term EU electoral observation mission for the 2017 presidential elections, with a focus

EU hoppas på en snabb lösning för att bemästra de problem som OSSE/ODIHR: valobservatörsuppdrag har konstaterat.
The EU hopes that a speedy solution will be found to overcome the problems identified by the OSCE/ODIHR EOM.

Europeiska unionen har noterat de preliminära resultaten av OSSE: valobservatörsuppdrag under presidentvalet i Tadzjikistan.
The European Union has taken note of the preliminary findings of the OSCE Election Observation Mission for the presidential election in Tajikistan.

Kommissionen spenderar stora summor pengar på valobservatörsuppdrag runt om i världen och spelar därigenom en mycket värdefull roll i några av de mest utmanande länderna.
The Commission spends considerable sums of money on election observation missions around the world, performing a hugely valuable role in some of the most challenging countries.

Beslutsprocesserna för valobservatörsuppdrag exempelvis går knappast ihop med den snabbhet som måste till vid oförutsedda val efter en politisk kris.
The decision-making processes for Electoral Observation Missions for instance, are hardly compatible with the speed required when dealing with unforeseen elections following a political crisis.

EU uppskattar även det nationella valrådets vänliga tillmötesgående gentemot EU: valobservatörsuppdrag.
The EU also appreciates the courtesies extended by the National Electoral Council to the EU Electoral Observation Mission.

läsa om rapporten från Europeiska unionens valobservatörsuppdrag till det kambodjanska nationella valet i juli förra året.
re-read the report of the European Union's election observation mission to the Cambodian national elections in July last year.

Guinea Bissau Den första omgången i presidentvalet den 19 juni övervakades av ett valobservatörsuppdrag från EU.
Guinea Bissau The first round of the presidential election, on 19 June was observed by an EU EOM.

De specifika åtgärderna under året inkluderade långsiktiga valobservatörsuppdrag till åtta länder- Afghanistan,
The specific actions during the year included sending long-term election observation missions to eight countries- Afghanistan,

i EU: valobservatörsuppdrag.”.
in EU electoral observation missions.

EU försöker att med de nya myndigheterna fördjupa dialogen om uppföljningen av rekommendationerna från EU: valobservatörsuppdrag.
where the EU seeks to deepen the dialogue with the new authorities on the follow-up to the recommendations of the EU Election Observation Mission.

Europaparlamentet uppmanar regeringen att fullt ut genomföra rekommendationerna från EU: valobservatörsuppdrag, särskilt om rättsstatsprincipen och ett inkluderande politiskt landskap.
Calls on the government to fully implement the recommendations made by the EU EOM, especially with regard to the rule of law and an inclusive political environment;

fortsätter att leda ett valobservatörsuppdrag.
continues to conduct an Electoral Observation Mission.

Det är därför inte tillräckligt att organisera valobservatörsuppdrag, särskilt om man efteråt vägrar erkänna resultatet.
Organising election observation missions is therefore not enough, especially when one refuses afterwards to acknowledge the result.

OSSE har inlett sitt valobservatörsuppdrag.
the launch of the OSCE's election observation mission.

Valobservatörsuppdrag Mellan den 1 juli 2001 och den 30 juni 2002 skickade kommissionen uttio valövervakningsmissioner,
Election Observation Missions Between 1 July 2001 and 30 June 2002,

och ett fullskaligt valobservatörsuppdrag kommer inom kort att sättas in.
a full scale Election Observation Mission will be deployed shortly.

Genom att delta i valobservatörsuppdrag bidrar Europaparlamentet ytterligare till att stärka mänskliga rättigheter och demokrati i tredjeländer.
By participating in election observation missions, the European Parliament makes a further contribution to strengthening human rights and democracy in third countries.