VALPERIOD in English translation

• parliamentary term
• legislative term
• legislative period
• electoral period
• election period
• legislature
• term of office

Examples of using Valperiod in Swedish and their translations into English

Det skulle glädja oss mycket om ni kunde leva upp till detta rykte till fullo under denna valperiod.
We would be delighted if you fully lived up to that reputation in this election period.

Enorma ansträngningar har gjorts för att underlätta ett fullbordande av detta ärende i första behandlingen före slutet av denna valperiod.
Tremendous effort has been made to facilitate a first reading conclusion of this dossier before the end of the legislative period.

Det långsiktiga målet är att uppnå en sysselsättningsintensitet på 75% i slutet av följande valperiod 2011.
The long-term projection is to achieve the employment rate of 75% by the end of the following electoral period in 2011.

den sista dagen av Europaparlamentets sjätte valperiod.
the last day of the sixth legislative term of the European Parliament.

min kollega Carlos Coelho utförde under föregående valperiod.
Mr Coelho, in the previous parliamentary term.

vi har råd att ta fem år på oss- det är ju faktiskt en hel valperiod!
I do not think we can afford to take five years- which is, after all, an entire legislative period!

förklarar riksdagsarbetet under denna valperiod avslutat.
proclaim Parliament closed for this electoral period.

Ombudsmannen skall väljas efter varje val till Europaparlamentet för dess valperiod.
The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office.

parlamentets lagstiftningsprogram automatiskt ogiltiga i slutet av varje valperiod.
parliament automatically fall at the end of each legislature.

Det här är första gången som jag talar inför parlamentet under denna nya valperiod.
gentlemen, this is my first time before the House in this new legislative term.

det är viktigt att anta en nollbaserad budgetpolicy i början av varje valperiod.
I consider the adoption of the policy of zero-based budgeting at the beginning of each parliamentary term important.

Jag hoppas att Auschwitz kommer att hamna inom EU: gränser genom utvidgningen under nästa valperiod.
I hope that during the next legislative period, as a result of enlargement, Auschwitz will become part of the Union.

bortskaffande måste definieras snarast möjligt när nästa valperiod inleds.
difference between recovery and disposal quickly when the next parliamentary term starts.

medlemsstaterna,"under innevarande valperiod, d v s första halvåret 2019.
the European Parliament and to Members States,"in the current legislative period, i.e.

Vid sitt sammanträde den 11 december 2014 godkände talmanskonferensen följande förteckning över tvärpolitiska grupper som ska bildas under parlamentets innevarande valperiod: Namn.
At its meeting on 11 December 2014 the Conference of Presidents approved the following list of intergroups to be established under the current legislative term of Parliament: Name.

Jag ser fram emot den fortsatta diskussionen under nästa valperiod och framtida debatter i ämnet.
I look forward to the further discussion in the next parliamentary term and to future debates on the subject.

medlemsstaterna,"under innevarande valperiod, d v s första halvåret 2019, för snabb tillämpning".
to Members States,"in the current legislative period, i.e. by mid-2019, for a swift implementation.".

hälften av Europaparlamentets femåriga valperiod.
half of the European Parliament's five-year legislative term.

Kommissionen välkomnar tillfället att diskutera de transatlantiska förbindelserna med er på ett tidigt stadium under denna valperiod.
The Commission welcomes the opportunity to discuss transatlantic relations with you early on in this parliamentary term.

all befintlig lagstiftning genomförts, efter vilken det konstaterats att över 80 förenklingsinitiativ skulle kunna genomföras under nästa valperiod.
allowing the identification of more than 80 simplification initiatives that could be carried out in the next legislative period.