Examples of using Valven in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den bryter ändå av mot valven och stuckaturen.
Vakter, nu! Svarta solen attackerar valven.
Många statyer placerades i valven i byggnaden.
Many statues were placed in the arches of the building.En av de här måste dölja valven.
One of these must conceal the vaults.Gömts mörkt och djupt nere i valven.
Hidden. Dark and deep in the vaults.Tunnlar upp till valven.
Tunneled up into the vaults.Med ingång från en annan gata hittar du valven.
With the entrance from another street, you find the vaults.Med ingång från en annan gata hittar du valven.
With entrance from another streets, you find the vaults.Du kommer inte in i valven utan mig.
But you won't get into the vaults without me.Det är ett mycket privat ställe.- Valven?!
It's a very private place. The vaults?Slå dig ner under valven och njut av en stor välstekt wienerschnitzel.
Porten ligger bakom valven.
The actual gate is behind the arch.blickade upp till de svindlande valven.
Instängd i valven under oss… Valven är ogenomträngliga!
Alla sex valven är av titanium. Vi improviserar.
Planritningen visar justeringen av valven mellan koret och det nya mittskeppet.
Floorplan of Vézelay shows the adjustment in vaulting between the choir and the new nave.Som resultat av detta, så funkar valven annorlunda när patienten ställer sig upp.
Vi tar aldrig valven!
Vi improviserar. Alla sex valven är av titanium.
We improvise. All six walls are titanium.Direkt från kardiologen, och alla fyra valven fungerar.
Just came from my cardiologist And all four valves are working.
