Low quality sentence examples
tycker jag att både kommissionen och van Dam har lyckats hitta en utomordentligt viktig balans i detta ärende.
I believe that the Commission and Mr van Dam have both succeeded in striking an extraordinarily important balance in this matter.Utnyttjande av flygplan Van Dam, Baldarelli, Grosch,
Operation of aeroplanes van Dam, Baldarelli, Grosch,Som Van Dam också sade,
As Mr Van Dam has also said,Herr talman! Jag vill också tacka kollega Van Dam för hans betänkande.
Mr President, I would also like to thank my fellow Member, Mr van Dam for his report.Det har antagligen att göra med de normer som Van Dam talade om.
This is probably linked to the standards mentioned by Mr Van Dam, namely subsidiarity.Som van Dam sade, finns det ett enormt problem,
As Mr van Dam said, there is a tremendous problem,tillverkades av ett team kreativa nytänkare på anläggningen Smurfit Kappa van Dam i Nederländerna.
manufactured by a team of creative thinkers in the Smurfit Kappa van Dam plant in the Netherlands.då inte minst ändringsförslag 1 från Van Dam.
especially of Amendment No 1 from Mr van Dam.Uppförandekodex för datoriserade bokningssystem Van Dam, Rehder, Jarzembowski, Stenmarck, Marin kommissionen.
Code of conduct for computerized reservation systems(CRSs) van Dam, Render, Jarzembowski, Stenmarck, Marin Commission.turism och föredraganden, van Dam, så hjärtligt för deras insatser till förmån för detta komplicerade ämne.
Tourism and the rapporteur, Mr van Dam, for all their efforts on this very complicated subject.Jag delar dock inte era tankar, van Dam, om resultatet av denna strukturfondspolitik.
Mr van Dam, I do not, however, share your feelings regarding the results of this Structural Funds policy.Herr ordförande! Nordmann och Van Dam har främst närmat sig det här temat utifrån sina respektive utskott
Mr President, Mr Nordmann and Mr van Dam have studied this whole issue from the point of view of their respective committeesJag tror, kollega van Dam, att vi över huvud taget inte kommer att ha några problem,
Mr van Dam, I believe we shall have no problems at all, not even in public,B5-0340/2000 av Belder och Van Dam för EDD-gruppen om de förföljda judarna i Iran;
B5-0340/2000 by Mr Belder and Mr Van Dam, on behalf of the EDD Group, on the Jews persecuted in Iran;Kollegan van Dam har just berört de bilaterala tillstånden,
Mr van Dam has just mentioned the bilateral authorisations,Ordföranden.- Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A4-0031/99) av van Dam för utskottet för transport
President.- The next item is the report(A4-0031/99) by Mr van Dam, on behalf of the Committee on TransportJag vill särskilt rikta ett speciellt tack till van Dam för hans betänkande och för den hjälp han har gett kommissionen i våra ansträngningar att öka säkerheten på bulkfartyg.
I wish, in particular, to thank Mr van Dam for his report and for the help he has given the Commission in its efforts to increase the safety of bulk carriers.Pakistan-B4-0614/98 av Blokland och van Dam för I-EDN-gruppen om mänskliga rättigheter i Pakistan,-B4-0659/98 av Lenz m.fl. för PPE-gruppen om hädelselagen i Pakistan.
Pakistan -B4-0614/98, by Messrs Blokland and van Dam, on behalf of the I-EDN group, on human rights in Pakistan; -B4-0659/98, by Mrs Lenz and others, on behalf of the PPE group, on the law against blasphemy in Pakistan;Först vill jag ännu en gång tacka kollegan van Dam för att han hoppade in i stället för Florenz Wijsenbeek,
gentlemen, a word of thanks first of all to Mr van Dam, who stepped into the breach for Florus Wijsenbeek,skulle jag vilja ta avstånd från de ganska provokativa inledande kommentarerna av van Dam, vars anmärkningar jag tyckte var irrelevanta
I would like to disassociate myself from the rather'provocative opening comments of Mr van Dam, whose remarks I felt were irrelevant
