Examples of using Vandringssägen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
sedan faller omkull är en vandringssägen.
then fall backwards is an urban myth.Det där är en sorts vandringssägen att amerikanarna spenderade miljoner på att skapa en trycksatt bläckpenna,
There is a kind of urban myth that the Americans spent millions on building a pressurised gravity-free biro,Holness var föremål för en vandringssägen vilken påstås ha initierats av radiomannen Stuart Maconie när han på 1980-talet skrev en artikel för New Musical Express avsnitt"Believe It Or Not". Maconie påstod sade
Holness was the subject of an urban myth, claimed to have been initiated in the 1980s by broadcaster Stuart Maconie who, writing for the New Musical Express in a section called'Believe It Or Not', said that Holness had played theEn myt, en vandringssägen.
Det kan vara en vandringssägen.
Maybe it's just an urban legend.En vandringssägen dödade inte tre personer.
Han är typ en levande vandringssägen.
Dude's like an urban legend.Så det är nästan som en vandringssägen.
So, it's been an ongoing urban legend almost.En vandringssägen. Nån såg en raumdemon
Urban legend. Someone probably saw a Raum demonEn vandringssägen.-Turdamen? Helt verklig, enligt Reddington.
An urban legend that Reddington claims is all too real.Vi letar efter någon som påstås vara en vandringssägen.
We are looking for someone who some say is just an urban legend.Okej. Det finns typ en vandringssägen här omkring.
Around here, about this place Okay. There's-- There's kind of this, um, urban legend.Icmnfrsh minns en vandringssägen som visade sig vara sann.
Icmnfrsh remembered an urban legend that turned out to be true.Turdamen?- En vandringssägen. Helt verklig, enligt Reddington.
Lady Luck. An urban legend that Reddington claims is all too real.Turdamen?- En vandringssägen. Helt verklig, enligt Reddington.
Lady Luck. An urban legend that Reddington claims is real.Upptäck den skrämmande sanningen om en ryslig vandringssägen. DiRT Rally.
Uncover the terrifying truth about a chilling urban legend. DiRT Rally.det inte bara är en vandringssägen?
it's not just… urban legend?Omgivningen överförde omständigheterna kring hans förtida död i cancer till en vandringssägen.
The public transformed the circumstances of his untimely death from cancer into an urban legend.Men bara för att det är en vandringssägen ska man inte sluta lyssna.
Som resultat uppstod en hel vandringssägen kring karaktären och det här skildrades i samtida publikationer vilket i sin tur underblåste denna omtyckta perception.
As a result, a whole urban legend was built around the character, being reflected by contemporary publications, which in turn fuelled this popular perception.
