VAR IVRIG in English translation

• was eager
• was excited
• be zealous
• were ardent

Examples of using Var ivrig in Swedish and their translations into English

Jag var ivrig.
I was pumped.

Ni var ivrig att sälja bryggeriet,
You were desperate to sell off the brewery,

Spännande. Även jag var ivrig på att få bidra i början.
How exciting. When we first arrived, I, too, was eager to assist.

Även jag var ivrig på att få bidra i början.-Spännande.
When we first arrived, I, too, was eager to assist.- How exciting.

Han var ivrig att komma hem.
He's keen to get home.

Hon var ivrig att lära sig alla lärdomar som vi förklarade.
She was anxious to learn all the doctrine that we taught.

Båda var ivrig svärande, kvinnokarl
Both were avid foul-mouthed, womanizer

Minns du? Kayleigh sa att hon var ivrig inför jakten.
Remember, Kayleigh said she was all excited about the hunt. We need to be gone before then.

Var ivrig och ihärdig i dina böner!
Be fervent and diligent in your prayers!

Hon har redan barn, men hon var ivrig att ge barnet till sin andra fru.
She already has children, but she was eager to give the baby to her second wife.

Yves Trias, VD för den franska Teknos-återförsäljaren Taylux, var ivrig över gatukonstprojektet och har redan nya planer på gång.
Yves Trias, managing director of the French Teknos dealer Taylux, was excited by this street art project and already has new plans.

Men du kan förstå att jag var ivrig att hjälpa dig mot Stannis
But you can see why I was eager to aid in your fight against Stannis

Men Kevin tyckte att han var inte stark nog Bob var ivrig att gå med, för den farliga resan som låg framför dem.
But Kevin felt he was just not strong enough Bob was eager to go, for the dangerous journey ahead.

Fabian var ivrig när han än en gång övade in sitt tal för alla som skulle dyka upp nästa dag.
Fabian was excited as he once more rehearsed his speech for the crowd certain to turn up tomorrow.

som Ambrose, var ivrig beundrare av det.
as Ambrose, were ardent admirers of it.

Till slut träffade vi vår kollega, som var ivrig att förklara vad han hade tänkt sig.
Eventually we met up with our colleague, who was eager to explain what he had in mind.

Hon talade perfekt engelska och var ivrig att jag var glad
She spoke perfect English and was eager that I was happy

Jag var ivrig för det goda, och jag må inte/förvisso ej'dras skam över'/skämmas.
I was zealous for the good, and I may not/certainly not be'put a shame to'/ashamed.

Karl XII var ivrig att anfalla August II,
He was eager to attack Augustus II,

Och hon var ivrig att ta sig dit. Från unga år hade hon tronen i sikte.
And she was avid about getting herself there. From her early life, she aimed at the throne.