VAR TUNG in English translation

• was heavy
• is heavy
• was a heaviness

Examples of using Var tung in Swedish and their translations into English

Stången var tung, så det krävdes några stycken.
The pole we attached it to was heavy, so it took a number of us.

Stången var tung, så flera stycken behövde hjälpa till.
The pole we attached it to was heavy, so it took a number of us.

Den var tung och lång som de sju Jul Aftnarna sedan.
It was as heavy and long as this seven Christmas Eves ago.

Jag sa att den var tung.
You didn't say it was that heavy.

Så julafton var tung.
So Christmas Eve, it was rough.

Ja, jag tyckte att den var tung, men jag frågade inte vad den innehöll.
Yes, I thought it was heavy, maybe, but I didn't ask what was in it.

Under segel av ryska fartyg var tung eldstrid med fienden fartyg
Under the sails of Russian ships were heavy firefight with enemy ships

Men, situationen på den högra flanken av de väpnade styrkorna i södra ryssland var tung.
However, the situation on the right flank of the armed forces of South Russia were heavy.

Vetskapen om detta var tung för Joakim att bära,
It was hard for Joakim to bear this,

Hon är tung.
She's heavy.

Du är tung.
You're heavy.

Den är tung, förstår du.
It's heavy, you see.

Det var tungt, men jag kämpade på.
And it was heavy, you know? But I toughed it out.

Du är tung. Ja, naturligtvis.
You're heavy. Yes, of course.

Och den är tung, precis som luften.
And it's heavy, just like the air.

Hårspray-attrapperna var tunga.
That hairspray battering ram was heavy.

De var tunga trumformade cylindriska mässings lådor flera inches i diameter,
They were heavy drum-shaped cylindrical brass boxes several inches in diameter,

Din är tung.
Yours are heavy.

Den är tung. SEX TIMMAR SENARE.
It's heavy. SIX HOURS LATER.

Det var tungt, nåt var radioaktivt
It was heavy, something was radioactive,