VAR VÄLKÄND in English translation

• was well known
• was well-known
• were well known

Examples of using Var välkänd in Swedish and their translations into English

Pramoedya drabbades av censur i Indonesien under den för-reformistiska eran, trots att han var välkänd utanför Indonesien.
Pramoedya faced censorship in Indonesia during the pre-reformation era despite the fact that he was well known outside Indonesia.

även om problematiken var välkänd.
even if the problem was well known.

Han var välkänd bland många samtida
He was known to many accomplished contemporary magicians,

Familjen Castrén var välkänd för sina meriter inom kultur
The Cawthra family of Toronto was famous for its business, social

Han var välkänd för sin strategiska list
He is not known to have spoken in Parliament

Lindahl var välkänd för sin vighet när det gällde att trampa i klaveret.
Lindahl was known for the dexterity with which he could put his foot in his mouth.

kvaliteten på hennes arbete var välkänd.
the quality of her work was well-established.

Sedan mordet på Rafik Hariri, som var välkänd och respekterad, har det ännu inte genomförts något presidentval
Since the murder of Rafik Hariri, who was well-known and respected, there has not yet been a presidential election

vilket är praktiskt genom någon av de många vägar över skiljelinjerna bergskedjor som var välkänd och mycket välbesökta i gamla tider.
this is practicable through any of the many paths across the dividing mountain ranges which were well known and much frequented in olden times.

Denna generösa karakteristik var välkänt redan innan han fick förtroendet att leverera meddelandet.
This generous characteristic was well known even before he was entrusted to deliver the Message.

Kelterna var välkända som utmärkta ryttare.
The Celts were well-known as excellent riders.

Produkterna var välkända och det transporterades stora mängder av dem till andra städer.
Products from Heinola were well-known and sold in other cities in large quantities.

Narns tacksamhet är välkänd i galaxen.
The gratitude of the Narn is well-known.

Den galleciska andan är välkänd i dessa trakter.
The Gallaecian spirit is well known in these parts.

Och han är välkänd i Kalifornien.
And he's well-known in California.

Han är välkänd för sina imitationer och skicklighet på att göra ljudeffekter.
He is famous for his stepovers and dribbling skills.

Wielkopolskin är välkänd för sina gångarter, speciellt den fjädrande traven.
Hakuninmaa is famous for its beautiful forests, especially the area near Paloheinä.

Kärlek är välkänd genom magen! 1.
Love is well known through the stomach! 1.

Doi haiduci-denna restaurang är välkänd för dess rumänska köket.
Doi haiduci-this restaurant is well known for its Romanian cuisine.

Vision Fitness är välkänd för sina mycket högvärdiga träningsmaskiner och träningsutrustning av bästa kvalité.
Vision Fitness is well-known as supplier of high-quality fitness units.