VAR VAN in English translation

• was used
• was accustomed
• was van
• were used
• be used

Examples of using Var van in Swedish and their translations into English

Mehmet var van vid att statuera exempel med folk.
Mehmed was used to making examples of people.

Den nedanföra modellera var van vid karakteriserar LTPS-apparaten.
The model below was used to characterize the LTPS device.

Hon var van vid det och nästan aldrig hade trosor.
She was used to it and almost never wore panties.

Men hon var van att spela på puben.
But she was used to playing in the pub.

Det var mindre hjärtligt än han var van vid.
That was less cordial than he was used to.

Beskrivning: Jorden är inte var van att vara….
Description: The earth is not was used to be….

Stella, var van vid överflödet.
Stella, was used to abundance.

Bara inte det mindre jag var van vid.
Just not the less I was used to.

Han var van vid vara hatad
He was used to be hated

Det var inget jag var van med.
To me it was that, it wasn't something that I was used to.

Vilken milsvid skillnad mot den värld jag var van vid!
This was certainly a million miles away from the world I was used to!

Hon var van vid det där, inte jag.
She's used to this; I'm not.

Du sa att du var van.
I only…'cause you said you were accustomed.

Du sa att du var van.- Förlåt.
Cause you said you were accustomed.- Apologies.

För att du var van att se dem i Italien
Because you're used to seeing them in Italy

Jag var van vid det.
I was used to that.

Jag trodde du var van vid sådana busstreck?
I guess you're getting used to this prankster shit?

Än vad kungafamiljen var van vid. Det är mer koreograferat och kontrollerat.
Would have been used to. There's much more choreography and control than the royal family.

Men han var van att räkna åren av sin regeringstid från tidigare datum.
But he was wont to reckon the years of his reign from the earlier date.

Det är säkerligen mer omfattande och djupgående än vad jag var van vid som minister i mitt nationella parlament.
It is certainly more wide-ranging and frequent and of greater depth than I was used to as a minister in my national parliament.