VARAV FLERA in English translation

• several of which
• many of which
• including several
• few of which
• several of whom
• several of them
• many of whom
• number of which

Examples of using Varav flera in Swedish and their translations into English

fysiska attacker mot romerna, varav flera begåtts av polismakten.
physical attacks on the Roma, including several committed by police forces.

Flera typer av kapacitet behövs för att hantera detta uppdragsområde, varav flera huvudsakligen kan hänföras till faserna”identifiera”,”förebygga” och”skydda”.
A series of capabilities are required to cope with this mission area, many of which primarily relate to the phases“identify”,“prevent” and“protect”.

Tekniskt stöd tillhandahålls av ett litet antal icke vinstdrivande organ i medlemsstaterna, varav flera sorterar under de nationella säkerhetsmyndigheterna.
Technical support is provided by a small number of non commercial bodies established in the Member States, several of which are integrated into the national safety authorities.

I dokumentet betonades vikten av att ha en nära energidialog med grannländerna, varav flera är gasproducenter
The need to have a close energy dialogue with neighbouring countries, several of them being gas production

I direktivet anges dock vissa undantag från denna klausul varav flera rör finansiella tjänster.
However, the Directive provides for several exemptions to this clause, a number of which concern financial services.

Var ett bra år för Ivey vann han 3 WSOP-armband varav flera andra stora händelser det året.
Was a good year for Ivey he won 3 WSOP bracelets including several other big events that year.

Flera typer av kapacitet krävs för detta uppdragsområde, varav flera huvudsakligen kan hänföras till faserna”förbereda”,”reagera” och”återhämta”.
A series of capabilities are required to cope with this mission area, many of which primarily relate to the phases“prepare”,“respond” and“recover”.

Flera faktorer som är hjälpsamma för att hantera ansvarskänslan har framkommit, varav flera handlar om egenvård.
Several factors are helpful to manage the experience of responsibility has emerged, several of which is about self-care.

Därför är vi glada att vi under hösten anställt 13 personer till Ninetech AB, varav flera nyckelpersoner inom e-Commerce, Digital Business och affärsutveckling.
That's why we're happy to look back on an autumn where we have added 13 new talents to Ninetech AB- several of them key figures within e-Commerce, Digital Business and business development.

600 dörrar varav flera med speciallösningar som stålinklädnader
600 doors including several with special solutions

Detta har åtföljts av anklagelser om att Grekland skall ha genomfört aktiviteter för regionens utveckling och miljö, varav flera finansieras genom relevanta gemenskapsprogram.
In addition, it has made accusations concerning development and environmental activities by Greece in the areas in question, many of which are funded by relevant European Union programmes.

Undvik hårvårdsprodukter som innehåller följande syntetiska kemikalier varav flera är cancerframkallande.
Chemicals to avoid Avoid hair products that are filled with the following chemicals several of which are carcinogenic.

Forskningen inom dessa områden bedrivs i en rad forskargrupper, varav flera internationellt framträdande.
Research in these areas is conducted in a number of research groups, including several internationally prominent.

Georg Riedel och Bengt-Arne Wallin fick tillgång till arkiv med unika folkmusikinspelningar, varav flera användes som del i deras egen musik.
Bengt-Arne Wallin were given access to archives with unique folk recordings, many of which they made direct use of in their own music.

I min region Nordirland finns det många vackra stränder, varav flera stolt kan hissa blå flagg.
In my region of Northern Ireland there are many beautiful beaches, several of which proudly boast blue flag status.

kammade hem nio pallplatser, varav flera segrar, både i WRC 2
Pontus took nine podiums, including several wins, both in the WRC 2

Här ingår också ett urval porträttfotografier av Leonor Fini i olika iscensättningar och sammanhang, varav flera är tagna av hennes konstnärskollegor.
It also includes a selection of portrait photographs of Leonor Fini where she poses in various contexts, many of which are taken by and along with her fellow artists.

liksom viktökning, varav flera kan vara farlig.
weight gain, several of which can be dangerous.

bekväma insättningsmetoder, varav flera ger spelaren en extra bonus för varje insättning.
convenient deposit methods, many of which afford the player an additional bonus for each deposit.

även viktökning, varav flera kan vara farlig.
also weight gain, several of which could be dangerous.