VARELSER KAN in English translation

• creatures can
• beings can
• creatures may

Examples of using Varelser kan in Swedish and their translations into English

För att avlägsna dessa otrevliga varelser kan du använda den härPlanariafällanför att ta bort planaria utan kemisk väg eller medicinering.
In order to remove these unpleasent organism, we can use this catcher to remove planaria without chemical or medication.

Denna association av gudomliga varelser kan hellre anses ha funktioner, såsom skipandet av rättvisa,
This association of divineˆ beings may more properly be regarded as having functions,

efter konstaterandet,[helt enkelt]- klart tyder på förekomsten av intelligenta varelser kan sådan teknik.
the finding,[simply]- clearly suggests the existence of intelligent beings capable of such technology.

Brahmānanda: Varför manifesterade han inte Sig själv över hela världen, så att alla levande varelser kan ha lika stor chans…?
Brahmānanda: Why did He not manifest Himself all over the world so that all living entities could have equal chance…?

i hjärtat av Asien, där alla varelser kan leva i harmoni i generationer framöver.
where all sentient beings can exist in harmony and the delicate environment can be preserved.

Några mytologiska varelser kan göra sig själva osynliga när de så önskar.
Some mythical creatures can make themselves invisible at will, such as in some tales in which leprechauns

semifysiska- finns det få gränser för det arbete dessa mångkunniga varelser kan utföra.
semiphysical- there are few limits to the range of work these versatile beings can do.

så att ordna fontäner i dammen som är hem till dessa underbara varelser kan inte, eller de blommor de inte kommer att utvecklas.
so to arrange the fountains in the pond that is home to these lovely creatures can not, or the flowers they will not develop.

fylla dem med dessa levande varelser kan vara ett roligt sätt att göra det.
fill them with these living beings can be a funny way to do it.

i en takt som andra varelser kan processa.
that other beings can process.

mytiska bevingade varelser kan lättare bära dödas själar bort till deras nästa liv.
mythical winged creatures could more easily carry the souls of the dead away to their next lives.

i en takt som andra varelser kan processa.
that other beings can process.

Personligheter som har fått sin tillvaro genom treenigande handlingar av vissa typer av förhärligade skapade varelser representerar ingenting mer än den begreppsmässiga potential som har mobiliserats vid detta treenigande, trots att sådana varelser kan stiga upp längs den väg till omfamning av Gudomen som är öppen för alla av deras art.
Personalities brought into being by the trinitizingˆ acts of certain types of glorifiedˆ creatures represent no more than the conceptual potential mobilized in that trinitization, albeit such creatures may ascend the path of Deityˆ embrace open to all of their kind.

som försöker skydda alla levande varelser kan inte offra dessa värden på ett altare för en forskningsfrihet som blivit en högre
who try to protect all living beings, cannot sacrifice our values on the altar of freedom of research as the supreme

Var och en av dessa varelser kan tjäna frivilligt i Nebadon
Any of these beings may be voluntarily serving in Nebadonˆ

De här varelserna kan leva i sekler.
These creatures can live centuries.

Dessa varelser kunde vara var som helst.
Those creatures could be anywhere.

Dom där varelserna kan vara ganska glupska.
Those creatures can be quite ravenous.

Och avancerade varelser kunde ha korsat det!
And advanced beings could have crossed it!

Men alla varelser kunde inte uppskatta dessa gåvor till dess sanna värde.
But not all the creatures could appreciate this gift with its right value.