VARJE GENERATION in English translation

• each generation

Examples of using Varje generation in Swedish and their translations into English

Varje generation har expanderat.
Every generation expanded the farm.

Varje generation har blivit entusiastisk över"År 2001" och HAL.
People have got so enthusiastic. Almost every generation.

Varje generation har blivit entusiastisk över"År 2001" och HAL.
Almost every generation, people have got so enthusiastic.

Varje generation förlorar nån gång sin troskyldighet.
Every generation has that moment, that loss of innocence.

Varje generation såg sina organ utvecklas.
With each generation, organs evolved.

Varje generation har en legend.
Every generation has a legend.

Varje generation har sina mästare.
Every generation has its masters.

Varje generation blir lite bättre!
Every generation gets a little better!

Varje generation har hört historier om Grausens.
Every generation has heard stories about Grausens.

Man lägger bara till ett"bop för varje generation.
Well, you just add a bop to every generation.

Det har varit några i varje generation.
There have been a few in every generation.

Inlärning är en långsam process och varje generation börjar om på noll.
To learn is a tediously slow process… and with each generation, it begins anew.

Inlärning är en långsam process och varje generation börjar om på noll.
And with each generation, it begins anew. To learn is a tediously slow process.

Varje generation av gudar störtas av sina barn… som blir nya gudar med nya verktyg.
Each generation of gods is overthrown by its children, who become new gods with new tools.

Varje generation förmögen att utvecklas och göra framsteg bara för att den levande världen
Only because the living world could be relied upon Each generation able to develop

Varje generation ur det irländska folket har hävdat sin rätt till nationell frihet och suveränitet.
In every generation, the Irish people have asserted their right"to national freedom and sovereignty.

Balance har kontinuerligt förbättrats, och varje generation har producerat bättre resultat än tidigare generationer..
Balance has continually been improved upon, each generation producing better results than the last.

Det andra mer realistiska synsättet grundas på kunskap om vår historia och medvetenhet om att varje generation måste ta ansvar, vilket innebär att man gör det bästa av de möjligheter som globaliseringen ger.
The other, more realistic, approach is based on knowledge of history and an awareness of the responsibilities of each generation, and consists of making the most of the opportunities that globalisation brings.

Studier av familjer där medlemmarna i varje generation utveckla bipolär sjukdom fann att de med sjukdomen har en något annorlunda genetisk uppsättning än de som inte blir sjuka.
Studies of families in which members of each generation develop bipolar disorder found that those with the illness have a somewhat different genetic makeup than those who do not get ill.

Det betyder att det går att följa varje generations steg.
To retrace each generation's steps, which means it's possible.