Examples of using Varnande exempel in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fast jag antar att alla diamanter är varnande exempel.
Om ditt mål är att vara ett varnande exempel, så betrakta mig som varnad.
Belgien borde i själva verket betraktas som ett varnande exempel på vad som kan hända om befolkningar med skilda ekonomiska resultat snörs ihop.
Belgium should actually be regarded as a cautionary example of what can happen if peoples with differing economic performances are corseted up together.det kan tjäna som ett varnande exempel att vissa människor bara behöver en paus från medicin från tid till tid.
it can serve as a cautionary tale that some people just need a break from the medication from time to time.Bhopal måste vara ett varnande exempel för regeringarna, så att de inför säkerhetssystem
Bhopal must act as a warning for governments to put in place rescue systems,Lettland är varnande exempel.
is a cautionary example.Den islamiska republiken Iran ska inte på något sätt betraktas som en förebild, utan som ett varnande exempel.
The Islamic Republic of Iran should by no means be seen as a model, but as a cautionary tale.Det måste vara ett varnande exempel för de internationella företagen, så att viljan att gå med vinst inte ersätter viljan att främja säkerheten.
It must act as a warning for international companies to ensure that the desire to make Det du anser vara ett varnande exempel.
what you consider a cautionary tale.Det måste vara ett varnande exempel för internationella strukturer
It must act as a warning for international structuresDu vet, kanske kan jag vara ett varnande exempel för mina två vänner här.
You know, maybe I can be a cautionary tale for my two little friends right here.hur var det genomförs kan vara ett varnande exempel för Storbritannien.
how it was implemented may be a cautionary tale for Britain.Varningstecken Men med allt vi idag vet om utmattningssyndrom, och alla varnande exempel som finns, varför går människor fortfarande in i väggen?
With everything that we know today about chronic fatigue syndrome, and all the cautionary examples that exist, why do people still burn out?Hela sockerpolitiken är ett varnande exempel på vad som kan hända när vi börjar genomföra jordbrukspolitiken på industrins villkor.
The entire sugar policy is a warning example of what can happen when we start implementing agricultural policy on industry's terms.Sabena är ett varnande exempel på vilken ineffektivitet en centralstyrd industripolitik i värsta fall kan åstadkomma.
Sabena is a warning example of the kind of inefficiency that centrally managed industrial policies can produce in the worst possible case.gör då[din behandling av dem] till ett varnande exempel för dem som[vill] följa i deras spår; kanske kommer dessa att tänka sig för.
meet them in war, make of them a fearsome example for those who follow them that they may he admonished.Han fungerar som ett varnande exempel för i går kväll Dave Johnson. kom lögnerna i kapp honom.
Dave's lies finally caught up with him. His is a cautionary tale, because last night.Ett varnande exempel på inkorrekt uppförande ger förvånansvärt nog även Österrike,
A cautionary example of inappropriate behaviour is offered surprisingly by Austria,trots att incidenterna i Tyskland med reaktorerna som drevs av företaget Vattenfall just hade utgjort ett slående varnande exempel.
the incidents in Germany involving reactors operated by the Vattenfall company had just provided a glaring cautionary example.Boken innehåller också korta beskrivningar av arketypiska hushållerskor som tjänar som varnande exempel då de försummat hushållet till förmån för smink,
The book also contained a short chapter with descriptions of fictitious housewives that served as warning examples about neglecting housework in favor of beautification,
