VARNAR MIG in English translation

• warns me
• alerts me
• warning me

Examples of using Varnar mig in Swedish and their translations into English

Jag väntar fortfarande på att få Vista Beta nedladdning Den varnar mig om allt.
I'm still waiting to get the Vista Beta download It warns me about everything.

Varnar mig för att åka dit. och kallar mig oamerikansk,
Warning me not to visit anytime soon.

han dyker upp i svåra ögonblick och varnar mig ibland.
he turns up in difficult moments and sometimes warns me.

Om det börjar med att du varnar mig här på stranden… då slutar det alltid med att jag dör.
If it begins with you warning me here in this beach… then it always ends with me dying.

Om det börjar med att du varnar mig här på stranden… då slutar det alltid med att jag dör.
Then it always ends with me dying. If it begins with you warning me here in this beach.

Ja Profetiska drömmar, som ger mig detaljrik information om vad som skall ske och varnar mig i förväg.
Yes Prophetic dreams that give me detailed information about what's going to happen and warn me beforehand.

Jag har utmärkt överlevnadsförmåga. Skarpa instinkter, som varnar mig vid minsta fara.
I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

Pojken som bor i poolhuset varnar mig för pojken som bor i en lyxsvit?
The boy who lives in the pool house is warning me about the boy who lives in the penthouse?

Varnar mig för att åka dit. och kallar mig oamerikansk, svag i försvarsfrågor, Det hjälper inte att du uttalar dig i lokala medier.
That you're all over the local media down there, Well, it doesn't help calling me unAmerican, weak on national defense, warning me not to visit anytime soon.

Varnar mig för att åka dit. och kallar mig oamerikansk, svag i försvarsfrågor, Det hjälper inte att du uttalar dig i lokala medier.
That you're all over the local media down there, calling me un-American, weak on national defense, Well, it doesn't help warning me not to visit anytime soon.

Varnar mig för att åka dit. och kallar mig oamerikansk, svag i försvarsfrågor, Det hjälper inte att du uttalar dig i lokala medier.
Well, it doesn't help that you're all over the local media down there, calling me un-American, weak on national defense, warning me not to visit anytime soon.

Flygande duvan och Claire och mamma klädda som änglar som varnar mig.
There's the flying dove, and Claire and my mum dressed as angels telling me I need to save the baby.

Tack för att du får mig må bättre, när jag vet att dina skrik när de äter din hjärna varnar mig så jag hinner fly.
Will warn me so I can get away. Well, thanks for making me feel better, knowing that your screams when the zombies chomp your brains.

Tack för att du får mig må bättre, när jag vet att dina skrik när de äter din hjärna varnar mig så jag hinner fly.
Knowing that your screams when the zombies chomp your brains will warn me so I can get away. Well, thanks for making me feel better.

Du drar in mig i en sådan här deal, men varnar mig inte ens?
You drag me into a deal like this, but don't bother to warn me?

Ett dussin meddelanden och varnade mig att inte publicera det.
A dozen messages warning me not to go public with this.

Som gjorde att han varnade mig I ett brev som löd.
Making him warn me With a note which read.

Vad var det ni varnade mig för?
What were you warning me against?

Pappa varnade mig för politiker.
My dad did warn me about politicians.

Tack för du varnade mig.
Thank you for warning me.