VATTENBRYNET in English translation

• water's edge
• waterfront
• shore
• shoreline

Examples of using Vattenbrynet in Swedish and their translations into English

Det är den första operahuset i världen där taket är byggd för att ge en vandringsled ner till vattenbrynet.
It is the first opera house in the world where the roof is build to provide a walking path down to the water's edge.

konstruktioner vid vattenbrynet kan medföra unika problem.
construction at the water's edge can present unique problems.

Här kan man fastna i timmar med att se fåglar som vadar och leker i vattenbrynet och njuta av härliga solnedgångar.
Here you can get stuck for hours watching birds wading and playing in the water's edge and enjoying beautiful sunsets.

exklusiva butiker kommer att locka dig bort från vattenbrynet, åtminstone för en kort stund.
high-end boutiques will entice you away from the waterfront- for a short time, anyway.

En liten grupp bestämmer sig för att göra en spännande nattvandring längs med vattenbrynet och under stjärnhimlen smider de stora planer för nästa dag.
Under the starry sky a small group is taking an exciting night-time walk along the shore, making big plans for the next day.

barnen kan plaska och leka vid vattenbrynet.
so the children can splash about in the shoreline.

Han gick fram till vattenbrynet, släppte ner byxorna
He walked to the edge of the water… dropped his tiny trunks

Njut av middagen på den mjuka sanden i vattenbrynet medan du förundras över Arubas magnifika solnedgång i en intim miljö.
Enjoy dining on the soft sands at the waters edge while marvelling at Aruba's magnificent sunset in an intimate setting.

Johannes lärjungar som stod vid vattenbrynet hörde inte dessa ord,
Johnˆ's disciplesˆ, standing by the water's edge, did not hear these words,

fick jaga byten som isbjörnar nära vattenbrynet.
other things that were close to the edge of the water.

Om somrarna, när solen skiner här ute på Bockholmen håller vi till nere vid vattenbrynet och gör sånt vi gillar allra bäst.
During the summer when the sun shines here at Bockholmen we hang out down by the water and do what we love the most.

även landlevande kräldjur som vågade sig ned till vattenbrynet.
also terrestrial reptiles that ventured down to the water's edge.

Restaurant J, ett marint brasserie i Nacka Strand, vilar precis vid vattenbrynet och marinan med en fantastisk utsikt över den vackra fjärden.
Restaurant J is a brasserie in Nacka Strand, situated right by the water. The marina offers stunning view across the beautiful bay and the inlet of Stockholm.

Du badar där den kalla Verkeån möter havet och i vattenbrynet kan du hitta bärnsten.
You can swim where the cold Verkeån meets the sea and in the water, you can find amber.

mycket sjögräs i vattnet så jag var inte lockad att gå med fötterna i vattenbrynet.
lots of seaweed in the water so I was not tempted to wet my feet in the sea.

njuta av den vedeldade bastun vid vattenbrynet.
enjoy the wood heated sauna by the water.

Den maximala tiden för att slutföra simningen är 1 timmar och 10 minuter efter att du korsat tidtagningsmattan vid vattenbrynet.
The cut off time to complete the swim is 1 hours 10 minutes after you cross the swim start timing mat at the waters edge.

Var du än befinner dig på området har du bara några hundra meter till vattenbrynet.
Wherever you are in the area, you only have a few hundred meters to the water.

ligger precis vid vattenbrynet i Brunnsviken på Ornös sydvästra sida i direkt anslutning till Mysingen,
is located directly at the waterfront in Brunnsviken on the southwest side of Ornö, directly connected to Mysingen,

Utomhuscafé och paviljong vid Riddarfjärdens vattenbryn. Mat.
Outdoor café at the Riddarfjärden shore. Café, food and fully licensed….