Examples of using Veckopeng in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kan vi få veckopeng?-Ja.-Pappa?
Kan vi få veckopeng?-Ja.-Pappa?
Yeah. Can we get an allowance? Dad?Jag får inte veckopeng förrän på fredag.
Jag får inte veckopeng förrän på fredag.
So ante up because I don't get my allowance until Friday.Jag fár inte veckopeng förrän pá fredag.
So ante up because I don't get my allowance until Friday.Jag hoppades att du kunde ge mig veckopeng.
I was hoping you can give me an allowance.Vem känner du som får veckopeng?
Who you know that gets an allowance?Fråga honom om veckopeng.
Ask him for an allowance.Vad sa din pappa om veckopeng?
So, what did your dad say about an allowance?Jag ser det mer som veckopeng.
Ska jag få veckopeng?
I'm supposed to be getting an allowance?Om Janes pappa ger Jane veckopeng.
Talking about,"If Jane's father gives Jane one week's worth of allowance.gav vi honom veckopeng.
we would give him an allowance.Ett barn måste ha veckopeng!
Jag trodde det hette veckopeng.
I thought that was called an allowance.Du är bara en idiot som precis förlorade nästa veckopeng.
What I know is that you're a screwup, who just cost himself next week's allowance.Min vad? Veckopeng.
Jag hoppades att du kunde ge mig veckopeng. Spara vad?
I was hoping you can give me an allowance. Save up what?När han måste be sin son om veckopeng.
Just the pride any man would feel… who has to ask his son for an allowance.Du får klara dig utan veckopeng tills Allston återvänt.
Until Allston returns. I'm afraid you will have to go without an allowance.
